أرشد

• وفي تلك الأثناء، أرشد السيد شوا الموظفين إلى السيد سيوك وإلى بعض الـهاربين.
  同时，公安人员在Choi先生的指引下抓到Seok先生和一些偷渡者。
• ديفيد دان أرشد السلطات لشركة ليمتد ايديشن حيث وجدت دلائل لثلاث حوادث ارهابيه
  邓大卫带领有关[当带]局前往"限量珍藏" 查[荻获]三起恐怖主义活动的证据
• وفي هذا الصدد، ينبغي للأمين العام أن يبذل كل جهد ممكن لضمان أرشد استعمال للموارد مع تجنب الازدواجية والتداخل.
  1 在这方面，秘书长应尽力确保最合理地使用资源，避免重复和重叠。
• فمن شأن ذلك إتاحة تخصيص موارد جديدة على نحو أرشد مع تفادي أنشطة التمويل الناقص وتجنب الازدواجية.
  这样便可对新资源进行更合理的分配，避免活动资金不足，也可避免发生重叠。
• ويتوقع الصندوق أن تيسر عملية إعادة التسكين في اﻷماكن، بعد اكتمالها، تحسين اﻹدارة وإتاحة تخطيط للمكاتب أرشد وأكثر اتساقا.
  它期望一经完成重新定位，会加速改善管理并提供一个更合理和紧密联系的办公室布局。
• وعلى الصعيد الحكومي الدولي، تمثل قنوات المشاركة الشعبية في إدارة المجاري المائية العابرة للحدود، شرطا ضروريا لوجود إدارة أرشد ولتقليل الصراع بين الدول.
  在政府间一级，公众参与跨界水道的管理，对确保加强治理和减少国家间的冲突至关重要。