أفيلا

• واقترب قائد السيارة الهوندا من السيد أفيلا أوييدا، متحدثا بغضب باللغة الانكليزية.
  本田车驾驶员来到Avila Ojeda先生身边，生气地用英语对他嚷嚷。
• أفيلا وترحيله من الولايات المتحدة.
  鉴于我上文所述的理由，我在今天下令拒绝Orlando Bosch-Avila入境，并从美国驱逐出境。
• وأبلغ الرئيس اللجنة بأن مشاورات غير رسمية بشأن هذه المسألة ستجرى برئاسة السيدة كارمن أفيلا (بنما).
  主席通知委员会，关于这个项目的非正式协商将由凯伦·阿维拉女士（巴拿马）主持进行。
• وبسبب رعونة قائد السيارة الهوندا، اصطدم بالمصدّ الخلفي لسيارة البعثة الكوبية التي كان يقودها السيد أفيلا أوييدا.
  由于本田车驾驶员的鲁莽，撞上了Avila Ojeda先生驾驶的古巴代表团车的后保险杠。
• وقالت السيدة أفيلا إن عملية الحوار استغرقت وقتاً طويلاً قبل أن يتسنى التوصل إلى توافق آراء بين المنظمات غير الحكومية وشركة التعدين والمجتمعات المحلية.
  Avila 女士说，经过相当漫长的对话之后，非政府组织、采矿公司和社区才达成协商一致意见。
• ولدى اقتراب السيد أفيلا أوييدا من التقاطع بين 21st Street و 40th Avenue في حي كوينز بنيويورك، هدأ من سرعته للتوقف عند إشارة ضوئية للمرور.
  快要到达纽约市皇后区21街和40马路交叉路口时，Avila Ojeda先生减速准备等红灯。
• 78- السيد أفيلا (غواتيمالا) قال إن بلده صدّق على الاتفاقية وجميع بروتوكولاتها وأُعلن، في عام 2005، دولةً خالية من الألغام.
  阿维拉先生(危地马拉)说，危地马拉已批准了《公约》及其所有议定书，并于2005年宣布成为无雷地国家。
• Pep Boys الواقع في تلك المنطقة، دون أن تنتظر انتهاء مرور السيد أفيلا من أمام مخرج موقف السيارات.
  正在此时，一辆浅灰色本田车从旁边Pep Boys 店的停车场驶出，没有等待Avila Ojeda先生完全让开停车场的出口。
• 1- السيد غولارت دي أفيلا (البرتغال)، تحدث باسم الاتحاد الأوروبي فأشار إلى أن الاتحاد الأوروبي كان قد قدم مرشحين اثنين لمنصب مراجع الحسابات الخارجي.
  Goulart de Avila先生（葡萄牙）代表欧洲联盟发言，他回顾，欧洲联盟曾为外聘审计员职位提出两个候选人。