أكّد

• وقد أكّد ذلك التقييم الأمني المشترك بين الوكالات.
  机构间的安全评估已经证实了这一点。
• غير أن البائع أكّد أنه سلّم طلبية البضاعة كاملة.
  随后，卖方声称所有货物均已交付。
• أكّد الزلزال الحاجة إلى أنشطة بناء الثقة.
  发生地震后，更有必要开展建立信任活动。
• وقد أكّد ذلك أن عقد هذا الاجتماع جاء في حينه.
  这表明本次会议的召开是很及时的。
• لقد أكّد لنا أنكم من ستقومون بالدفع عنه
  他跟我们保证他的主人 也就是你 会付我们钱
• و قد أكّد أنّ سيّارتكما ستكون جاهزة مع نهاية الاسبوع.
  他说你们的[车车]周末前肯定能修好
• كذلك، أكّد ضرورة أن تستند الميزانية إلى الاستراتيجية المتوسطة الأجل.
  他还强调需要按照中期战略编制预算。
• من الواضح أن له صلة ب(كتاب الأوراق) التركي أكّد هذا
  显然 它与叶之书有关 土耳其人证实了这点
• سامحني! (جوي) أكّد لي بأنكم تتحدثون جميعًا عن كلّ شيء هنا
  请原谅我 乔伊跟我说 在这里想说什么都可以
• وفيما بعد، أكّد السيد موساييف هذه الشهادة في المحاكمة.
  Musaev先生随后在审讯中肯定了这一证词。