أمن الطاقة

• ويعتبر أمن الطاقة عنصرا هاما من عناصر الأمن الدولي.
  国际安全的一个重要方面是能源安全。
• آثار تطور مصفوفة الطاقة على أمن الطاقة
  三. 不断变化的能源组合对能源安全的影响
• وتبذل الدول الأعضاء جهودا لضمان أمن الطاقة في منطقة المنظمة.
  成员国将努力保障本地区能源安全。
• التعاون في مجال تكنولوجيا المعلومات 2 - التعاون في مجال أمن الطاقة
  信息技术合作；2. 能源安全合作
• مسائل أمن الطاقة والبيئة في مجال نزع السلاح وعدم الانتشار
  裁军和不扩散领域的核能源和环境问题
• ولا تزال أهمية التعاون المتعدد الأطراف في مجال أمن الطاقة تتزايد.
  能源安全领域中的多边合作日趋重要。
• وتسهم روسيا في تطوير أمن الطاقة للقارة.
  俄罗斯正在为该大陆的能源安全发展发挥作用。
• ويمثل أمن الطاقة عنصراً رئيسياً من عناصر تيسير الحصول عليها.
  可获得能源的一个关键要素是能源保障。
• لقد أصبح أمن الطاقة عنصراً عضوياً في النظام الأمني العالمي.
  能源保障已成为全球安全体系的组成部分。
• ومن جهة أخرى، يرتبط أمن الطاقة ارتباطا وثيقا بالأمن الغذائي.
  另一方面，能源安全与粮食安全密切相关。