简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

أمن ميداني

"أمن ميداني" بالانجليزي
أمثلة
  • وفي البلدان التي لا يوجد فيها مسؤول تنسيق أمن ميداني يتم تعيين موظف دولي عادة ما يكون نائب الممثل المقيم لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي كمنسق أمن ميداني قطري.
    在没有派任外勤安保协调干事的国家,则任命一名国际工作人员(通常为开发计划署副驻地代表)担任国家安保协调人。
  • ولذلك فإن مهام أي موظف أمن ميداني في الوكالة تؤول إلى موظفي تنسيق الأمن الميداني الذين ينوؤون بأعباء تتجاوز طاقتهم فعلا، لا سيما في المناطق ذات المخاطر الكبيرة.
    因此,机构外勤安保干事的责任就落在外勤安保协调干事的肩上,而特别在高危险地区,外勤安保协调干事早已是不堪重负。
  • ويدعم البعثة ضابط تنسيق أمن ميداني (ف-4) في الإدارة بنيويورك أدمج في إطار ترتيب " مكتب البلد " .
    援助团由1名外勤安保协调干事(P-4)在纽约安保部提供支助,该干事设在 " 国家事务主管 " 安排中。
  • وفي إثيوبيا، ساعد التمويل الذي قدمه الصندوق على سد الاحتياجات التي لم تُلب في مجالي اللوجستيات والاتصالات وسمح بتنفيذ عمليات أمن ميداني حيوية على الفور في المنطقة الصومالية.
    在埃塞俄比亚,中央应急基金的资金弥补了后勤和通信小组未满足的需求,使一些至关重要的外地安全行动得以在索马里地区立即执行。
  • وحضر هذا البرنامج المكثف الذي استمر خمسة أيام وانتهى بشكل ناجح 26 مسؤول تنسيق أمن ميداني وموظفو أمن ميدانيون تابعون للوكالات ومستشارو السلامة الميدانية التابعون لإدارة عمليات حفظ السلام وكبار المستشارين الأمنيين.
    26名国家安保协调人、机构外勤安保干事及维和部外勤安全顾问或首席安保顾问参加了讲习班,并成功地完成了这个为期五天的强化方案。
  • ويكون للبعثة مستشار أمن ميداني في بيروت يبقى على اتصال مستمر مع كبير مستشاري الأمن في شمال نهر الليطاني، ويمثّل كبير ضباط الأمن في البعثة في اجتماعات فريق إدارة الأمن والخلية الأمنية.
    联黎部队将在贝鲁特设一名外勤安保顾问,与北利塔尼河首席安保顾问保持经常接触,并代表联黎部队首席安保干事出席安保管理小组和安保小组会议。
  • وسيكون لليونيفيل مستشارُ أمن ميداني في بيروت سيبقى على اتصال مستمر مع كبير مستشاري الأمن في شمال نهر الليطاني، الذي سيمثّل كبير ضباط الأمن في اليونيفيل في اجتماعات فريق إدارة الأمن والخلية الأمنية.
    联黎部队将在贝鲁特设一名外勤安保顾问,与北利塔尼河首席安保顾问保持经常接触,并代表联黎部队首席安保干事出席安保管理小组和安保小组会议。
  • وسيكون للقوة المؤقتة مستشار أمن ميداني في بيروت يحافظ على اتصال مستمر مع كبير مستشاري الأمن في شمال نهر الليطاني، ويمثّل كبير ضباط الأمن في القوة المؤقتة في اجتماعات فريق إدارة الأمن والخلايا الأمنية.
    联黎部队将在贝鲁特设一名外勤安保顾问,与北利塔尼河首席安保顾问保持经常接触,并代表联黎部队首席安保干事出席安保管理小组和安保小组会议。
  • وسيكون للقوة المؤقتة مستشار أمن ميداني في بيروت سيظل على اتصال مستمر مع كبير مستشاري الأمن في شمال نهر الليطاني، وسيمثّل كبيرَ ضباط الأمن في القوة المؤقتة في اجتماعات فريق إدارة الأمن والخلايا الأمنية.
    联黎部队将在贝鲁特设一名外勤安保顾问,与北利塔尼河首席安保顾问保持经常接触,并代表联黎部队首席安保干事出席安保管理小组和安保小组会议。
  • وسيكون لقوة الأمم المتحدة مستشار أمن ميداني في بيروت سيبقى على اتصال مستمر مع كبير مستشاري الأمن في شمال نهر الليطاني، الذي سيمثل كبير ضباط الأمن في اجتماعات فريق إدارة الأمن وفي اجتماعات خلية الأمن بالقوة.
    联黎部队将在贝鲁特设一名外勤安保顾问,与北利塔尼河首席安保顾问保持经常接触,并代表联黎部队首席安保干事出席安保管理小组和安保小组会议。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3