أنتويرب

• وهبطت الصادرات من أنتويرب بنسبة 11 في المائة في النصف الأول من عام 2001.
  2001年上半年安特卫普的出口额下降11%。
• يوجد في بلجيكا بمدينة أنتويرب أكبر مركز لتجارة الماس في العالم.
  比利时的安特卫普是世界上最大的钻石贸易中心的所在地。
• ولم يُسجل وصول أي واردات من ليبريا إلى أنتويرب منذ فرض تلك الجزاءات.
  自实施制裁以来，安特卫普没有从利比里亚进口钻石的记录。
• زرت أمستردام طعمت وزاً لدى ريمبرانت و رسمت الحراس الليليين في كاثدرائية أنتويرب
  在阿姆斯特丹瞧了眼伦勃朗的"夜巡" 和"安特卫普大教堂""
• وقد أدى هذا إلى مقاضاة إدارة شركة بيري دايمندز في أنتويرب وتوجيه الاتهام إليها.
  这项调查导致安特卫普Peri钻石公司的管理层受到起诉和指控。
• وزارة الخارجية؛ وزارة الشؤون الاقتصادية؛ الشرطة الفدرالية؛ المفوضية الأوروبية؛ مجلس أنتويرب العالمي للماس
  外交部；经济事务部；联邦警察；欧洲联盟委员会；安特卫普世界钻石理事会
• وتشمل الأسلحة التي تم تدميرها تلك التي منحتها مدينة أنتويرب (بلجيكا) في وقت سابق (انظر الشكل 2).
  销毁的武器中包括以前由比利时安特卫普市捐赠的武器(见图2)。
• 196- وقام مركز تجارة الماس في أنتويرب باستيراد ماس خام تبلغ قيمته 10 بلايين دولار في عام 1999.
  1999年，安特卫普钻石贸易中心进口的粗金钢石价值为100亿美元。
• وتقوم السلطات التركية بدراسة دقيقة للحكم الصادر من محكمة الاستئناف في أنتويرب وتنظر في إمكانية استئنافه.
  土耳其当局正在详细研究安特卫普上诉法院的判决，并探讨提出上诉的可能性。
• وقد أبلغت حكومة أنغولا الآلية بأن جميع أنواع الماس المشروع الذي تنتجه أنغولا يُصدَّر إلى أنتويرب في المقام الأول.
  安哥拉政府已经通知本机制，安哥拉的所有合法钻石都首先出口到安特卫普。