أواكساكا

• 362- تجدر الإشارة في هذا الصدد إلى أن سلطات ولاية أواكساكا أمرت بإغلاق ملحق الطب النفسي بزيماتلان دي الفاريز.
  在这方面应报告称，瓦哈卡州当局责令关闭了斯曼特兰·德阿尔瓦雷斯附属精神病院。
• 405- يعمل بإدارة إنفاذ الجزاءات والتدابير العقابية في ولاية أواكساكا 27 رئيس أمن في سجون الولاية البالغة 15 سجناً.
  瓦哈卡州惩戒措施执行总局任命了27名安全事务官员，委派到州内15家拘留所任职。
• 402- أصدرت سلطات ولاية أواكساكا تعليمات بإعادة نقل رؤساء أمن السجون المغلقة في المنطقة وحراسها إلى سجون إقليمية.
  瓦哈卡当局责成将关闭的地方拘留所中的安全工作负责人和看守人员整合到各地区拘留所中。
• النظر على وجه السرعة في الأحوال المادية، بما في ذلك برامج التجديد في عنابر النساء في السجن المركزي في أواكساكا (الفقرة 187)
  对瓦哈卡中央监狱女子监区的物质条件，包括整修方案进行了即刻审查(第187段)
• 37- و " وحدة التدريب والبحوث التعليمية لأغراض المشاركة " منظمة غير حكومية تعمل مع مجتمعات السكان الأصليين في أواكساكا بالمكسيك.
  为社区参与进行教育培训和研究机构是在墨西哥瓦哈卡州开展土着社区工作的一个非政府组织。
• كما أن مكتتب نيابة ولاية أواكساكا تلقى شكوى بادعاء إساءة معاملة ماريو كروس لوبيز وأنه بدأ التحقيق فيها.
  此外Oaxaca州政府检察院收到了声称Mario Cruz López受虐待的申诉，并开始进行调查。
• 335- أعدت إدارة إنفاذ الجزاءات والتدابير العقابية في ولاية أواكساكا نظاماً لتسجيل وفيات السجناء، وأرسل إلى جميع مديري السجون لتنفيذه.
  瓦哈卡州的惩戒措施执行总局已经编制了囚犯死亡登记单，并分发给各家看守机构的负责人，供其使用。