إجمالي الالتزام

• وتقتضي هذه النسب ألا تتجاوز حصة المنظمة مقدار نصف إجمالي الالتزام بالنسبة إلى الخطط الصحية في غير الولايات المتحدة الأمريكية، والثلثين بالنسبة إلى الخطط الصحية في الولايات المتحدة، وثلاثة أرباع إجمالي الالتزام بالنسبة إلى خطة التأمين الصحي.
  大会根据这些比率，组织的分摊份额对非美国保健计划不得超过一半，对美国保健计划不得超过三分之二，对医疗保险计划不得超过四分之三。
• وتقتضي هذه النسب ألا تتجاوز حصة المنظمة مقدار نصف إجمالي الالتزام بالنسبة إلى الخطط الصحية في غير الولايات المتحدة الأمريكية، والثلثين بالنسبة إلى الخطط الصحية في الولايات المتحدة، وثلاثة أرباع إجمالي الالتزام بالنسبة إلى خطة التأمين الصحي.
  大会根据这些比率，组织的分摊份额对非美国保健计划不得超过一半，对美国保健计划不得超过三分之二，对医疗保险计划不得超过四分之三。
• وجاء ذكر مبلغ 1.6 بليون يورو في مؤتمر عقد في ستراسبورغ العام الماضي بوصفه إجمالي الالتزام المالي للاتحاد الأوروبي في الماضي والمستقبل، وجدير بالذكر أن ذلك يأتي ضمن التزامات كاناناسكيس وخطة العمل المخصصة.
  在去年的斯特拉斯堡会议上，有人引证欧洲联盟的过去和今后的财政承诺的总金额为16亿美元，该金额主要是在卡纳纳斯基和一项特别行动计划范围内承诺的。
• وتقتضي هذه النسب ألا تتجاوز حصة المنظمة مقدار نصف إجمالي الالتزام بالنسبة إلى الخطط الصحية في غير الولايات المتحدة الأمريكية، والثلثين بالنسبة إلى الخطط الصحية في الولايات المتحدة، وثلاثة أرباع إجمالي الالتزام بالنسبة إلى خطة التأمين الصحي؛
  要达到上述比率，本组织的份额对于非美国医疗保险计划而言不应超过一半，对于美国医疗保险计划不应超过三分之二，对于医药保险计划不应超过四分之三；
• وتقتضي هذه النسب ألا تتجاوز حصة المنظمة مقدار نصف إجمالي الالتزام بالنسبة إلى الخطط الصحية في غير الولايات المتحدة الأمريكية، والثلثين بالنسبة إلى الخطط الصحية في الولايات المتحدة، وثلاثة أرباع إجمالي الالتزام بالنسبة إلى خطة التأمين الصحي؛
  要达到上述比率，本组织的份额对于非美国医疗保险计划而言不应超过一半，对于美国医疗保险计划不应超过三分之二，对于医药保险计划不应超过四分之三；