إدارة الأشغال العامة

• تعكف إدارة الأشغال العامة حاليا على إعادة بناء 40 مبنى حكوميا تربو قيمتها على مليون من دولارات الولايات المتحدة وذلك لتشغلها طائفة من الوكالات الحكومية في جميع أنحاء البلد.
  公共工程部目前正在全国各地为一系列政府机构的40栋政府建筑物的重建工作出力，重建费用总值超过100万美元。
• وقدمت الإدارة الاتحادية للنقل بالولايات المتحدة منحة إلى إدارة الأشغال العامة في الإقليم لتمويل مشروعات محددة تكلفتها الإجمالية 000 400 من دولارات الولايات المتحدة، وذلك لتلبية احتياجات فئات مستهدفة محددة، من قبيل العاملين ذوي الدخل المنخفض وذوي الإعاقة الذين يستخدمون شبكة النقل العام().
  37． 美国联邦交通署为领土公共工程部一些具体项目提供补助金，共40万美元，以满足使用公共运输系统的某些群体的特殊需要，如低收入工人和残疾人。
• وشملت هذه المشاريع طائفة متنوعة من برامج استصلاح الأراضي والإسكان، وأشغال الطرق والبنود ذات الصلة بالطرق مثل مصنع الأسفلت، وتزويد إدارة الأشغال العامة بالمعدات، والمشاريع ذات الصلة بالكهرباء، وتمويل المؤسسات التجارية، والسياحة والتنمية الصناعية، وتطوير الموانئ البحرية وتحسين الأراضي.
  这些项目包括各种土地发展和政府计划，公路工程和与公路有关的项目例如沥青厂，公共工程部使用的设备，与电力有关的项目，商业筹资，旅游业和工业发展，海港发展和地貌改善。
• وفي عام 2002، أجريت دراسة، بتمويل من إدارة الأشغال العامة بشأن المساواة في الأجور بين الرجال والنساء في القطاع الحديث بمالي، وقد أدت هذه الدراسة، بصفة خاصة، إلى الخروج باستنتاج مفاده أن الفروق في المرتبات حسب الفئات تبلغ 11 في المائة، كحد أقصى، وأن النساء يحصلن على أجور تقل في المتوسط بنسبة 30 في المائة عن أجور الرجال، وذلك على صعيد الوظائف العامة.
  2002年，根据由公职部门委托进行的关于马里现代行业中男女之间报酬是否平等的一项研究的结论，在公职部门内部，级别工资差距最大为11%，而女性平均比男性少拿30%。