إعادة التحريج

• ويبدو أن جهود إعادة التحريج تخضع لعمليات تقييم أكثر منهجية وانتظاماً.
  重新造林的努力似乎得益于比较系统和定期进行的评价。
• ويهدف برنامج إعادة التحريج إلى استصلاح وحماية النظم الإيكولوجية المتضرّرة من الاقتصادات غير المشروعة.
  重新造林方案旨在恢复和保护被非法经济破坏的生态系统。
• وقد خصصت حكومتي أموالا لبرامج إعادة التحريج وإعادة زراعة الغابات على مستوى المجتمع المحلي.
  我国政府已为以社区为基础的造林和再造林方案拨出专款。
• خ -8 استخدام المنتجات " الخضراء " خ -9 إعادة التحريج
  Ex8 使用 " 绿色 " 产品
• واستطاعت هذه البلدان أن تدفع بقوة برامج إعادة التحريج الكثيفة الاستخدام لليد العاملة في المناطق الجافة.
  这些国家已成功地在湿地促进了劳动密集型重新造林方案。
• إن جهود إعادة التحريج وضبط انبعاثات غازات الاحتباس الحراري هي إجراءات عاجلة يمكننا اتخاذها معا.
  重新造林，控制温室气体排放量是我们能够共同采取的紧急行动。
• فشركة الأخشاب الشرقية مثلا أعطيت إعفاءات ضريبية مقابل قيامها ببعض أعمال إعادة التحريج وإنشاء الطرق.
  例如东方木材公司获得了某些税款豁免，如重新造林费和公路建设费。
• والإجراءات المكثفة لكبح إزالة الغابات، وتعزيز إعادة التحريج والنهوض بالطاقة المتجددة أساسية في هذا الصدد.
  加强行动遏制毁林、加强重新造林和推广可再生能源是这方面的关键所在。
• `3` ينبغي لأي مشروع من مشاريع التحريج أو إعادة التحريج أن يصمم بحيث يوفر منافع متعددة، كتزويد منتجات الحراجة مثلاً؛
  造林和再造林项目的设计应能带来多种好处，例如提供林业产品；
• وتبدأ فترة اعتماد الوحدات عند بدء نشاط مشروع التحريج أو إعادة التحريج في إطار آلية التنمية النظيفة.
  入计期应自清洁发展机制之下拟议的造林或再造林项目活动开始时起算。