إقبال الناخبين

• وبلغت نسبة إقبال الناخبين 57 في المائة، وهي أعلى بقليل مما كانت عليه في عام 2006.
  57%的选民参加了投票，略高于2006年的比率。
• ' 2` تحقيق نسبة عالية من إقبال الناخبين وإطلاعهم على مجريات الأمور من خلال بذل الجهود المناسبة لتثقيفهم
  ㈡ 通过适当的选民教育努力，选民参与率提高，了解选情
• وهذا ما زاد في إقبال الناخبين بالنسبة للنساء والمجموعات المهمشة، كما زاد من عدد الموظفات المنتخبات.
  这提高了妇女和边缘化群体选民的投票率，也增加了当选妇女官员的人数。
• وأدت حملة التخويف من قبل حركة طالبان إلى تخفيض نسبة إقبال الناخبين إلى حد كبير، وبخاصة في الجنوب.
  塔利班的恐吓活动也对参加投票的选民人数产生了影响，尤其是在南部地区。
• وفي حين وقعت بعض الحوادث الأمنية، فإن نسبة إقبال الناخبين على الإدلاء بأصواتهم، التي قُدرت بحوالي 30 في المائة، كانت أعلى مما كان متوقعا.
  虽然发生一些安全事故，参加投票的选民比预期人数高，估计约占30％。