إمارة ليختنشتاين

• 56- تتمثل سلطات الدولة في ظل النظام المزدوج للدولة في إمارة ليختنشتاين في كل من الأمير الحاكم والشعب.
  列支敦士登公国是二元制国家，国家权力属于公爵和人民。
• 4- يقع إقليم إمارة ليختنشتاين بين سويسرا والنمسا ويغطي رقعة مساحتها 160 كليومتراً مربعاً.
  列支敦士登公国领土位于瑞士和奥地利之间，面积为160平方公里。
• تقرير إمارة ليختنشتاين المقدم إلى اللجنة المنشأة عملا بقرار مجلس الأمن 1540 (2004)
  列支敦士登公国给安全理事会第1540（2004）号决议所设委员会的 报告
• أن الطلبات التي قدمتها إمارة ليختنشتاين ضد ألمانيا غير مقبولة حسبما هو مبين في دفوعها الابتدائية``.
  在德国提交的初步反对意见说明的范围内，列支敦士登公国对德国的索赔要求不可受理。
• تقرير إمارة ليختنشتاين المقدم إلى لجنة مكافحة الإرهاب عملا بقرار مجلس الأمن 1373 (2001)
  列支敦士登公国给按照安全理事会第1373(2001)号决议设立的反恐怖主义委员会的报告
• وأن الطلبات التي قدمتها إمارة ليختنشتاين ضد ألمانيا غير مقبولة حسبما هو مبين في دفوعها الابتدائية``.
  并且 - 在德国提交的初步反对意见说明的范围内，列支敦士登公国对德国的索赔要求不可受理。
• فخامة السيد كلاوس تشوتشر، رئيس الحكومة ووزير الشؤون الحكومية العامة ووزير المالية ووزير شؤون الأسرة وتكافؤ الفرص في إمارة ليختنشتاين
  列支敦士登公国政府首脑兼政府事务、财政、家庭和公平机会部长克劳斯· 屈策尔先生阁下