إنفاق عام

• فعودة الحكومة إلى ساحة الاقتصاد ينبغي أن تنطوي على إنفاق عام يفوق مداه بكثير ما كان عليه فيما مضى، حيث يمكن للعجز المالي أن يتجاوز ما تفرضه الإدارة السليمة للاقتصاد الكلي في الظروف العادية.
  政府重返经济领域，其所需公共开支的规模远远大于过去，因此造成的财政赤字可能超过在正常的情况下为健全的宏观经济管理开出的数字。
• ويكون المستوى الحصيف من السيولة للموارد العادية للبرنامج الإنمائي معادلاً لنفقات ثلاثة إلى ستة أشهر، بما يعني ضرورة توافر سيولة إجمالية قيمتها بين 230 و 460 مليون دولار بمستوى إنفاق عام 2012.
  开发署经常资源的稳妥资金周转数额应相当于三到六个月的支出，这意味着流动资金总额按2012年的支出水平计算应在2.3亿美元至4.6亿美元之间。
• ويمثل الحجم المعقول من السيولة المخصصة للبرنامج الإنمائي ما يعادل نفقات فترة تتراوح بين ثلاثة وستة أشهر، ويعني ذلك توافر سيولة إجمالية تتراوح بين 269 و 538 مليون دولار عند مستوى إنفاق عام 2010.
  开发署经常资源稳妥的资金周转数额应相当于三到六个月的支出，按2010年的支出水平计算，流动资金总额应在2.69亿美元至5.38亿美元之间。
• ومن الجلي أن أنشطة اليونيسيف شديدة التركيز في منطقتي أفريقيا وآسيا، اللتين استوعبتا معا 70 في المائة من إنفاق عام 1999.
  儿童基金会的活动显然高度集中于非洲和亚洲区域，这两个区域加起来吸收了1999年支出的70%，印度获得了价值6990万美元的援助，占了1999年提供的支出总额的8.5%。