لقد جئت لتعلم الطبيب العظيم, ابن سينا ? . 我是来向同最伟大的医疗[帅师]伊本·西纳学习的
على الرغم من أن ابن سينا ? لم يجادل أو القلم سكين كان له , .. 不管伊本·西纳握着的是把刀或是笔
ويقول اليهود , ابن سينا يمكن علاج الجذام و التيفوئيد. 犹太人说伊本·西纳可以治疗麻疯病 肺病以及伤寒症
الطبيب ابن سينا ? و له اليهود قد فعلت ذلك . 而这尸体已被医[帅师]伊本·西纳和他的犹太学生切开了
ونظراً لتدهور حالته الصحية بعد ذلك، نقل إلى مستشفى ابن سينا في الرباط. 由于其健康状况恶化，他被转到Rabat的Avicences医院。
922- وشاركت مالطة في عدد من برامج الاتحاد الأوروبي للعلوم والتكنولوجيا، بما فيها برنامج ابن سينا والبرنامج الإطاري الرابع. 922．马耳他参加了若干个欧盟科学和技术方案，其中包括Avicenne和第四框架方案。
وأصبح مركز ابن سينا تحت رعاية هيئة تم تشكيلها حديثا، هي معهد الحسن بن الهيثم الذي كان يخضع بدوره إلى وكالات الأمن والاستخبارات الخاصة. 西纳中心由新成立的哈真伊本海赛姆研究所主管，而后者又隶属特别安全和情报机构。
104- وأطلقت اليونسكو جامعة ابن سينا الافتراضية() بغية تعزيز القدرات التعليمية لمعلمي العلوم في البلدان العربية. 教科文组织推出 " 阿维森纳虚拟校园 " ，提高阿拉伯国家科学教师的教学能力。
ويقال إن رجال الدرك اقتادوه في اليوم التالي إلى مستشفى الحسن الثاني في الدخلة ثم نقلوه بعد خمسة أيام إلى قسم الأمراض العصبية والنفسية في مستشفى ابن سينا في الرباط. 显然，第二天他由宪兵带到Dakhla的哈桑二世医院，五天后转到拉巴特Ibn Sina医院的神经生理科。