اتفاق إطاري

• يقوم الآن المركز بعملية استعراض وإعداد اتفاق إطاري للتوقيع عليه.
  区域中心正在审查和筹备框架协定的签署。
• 4- وتشير الفقرة (2) إلى إجراءات اتفاق إطاري [مغلق].
  第(2)款提及了[封闭式]框架协议程序。
• اتفاق إطاري بشأن مركز مواطني الدولة الأخرى والمسائل المتصلة به؛
  关于对方国家国民身份及相关事项的框架协定
• وتتفاوض إسرائيل بشأن اتفاق إطاري للانضمام إلى الوكالة الفضائية الأوروبية.
  以色列正在谈判一项关于加入欧洲航天局的框架协定。
• ويوجد اتفاق إطاري يمكن أن تحدده الإدارات على نحو أوضح.
  相关的框架性安排已经到位，有待各部门进一步确定。
• المادة [51 مكررا رابع عشر]- إرساء عقد الاشتراء بمقتضى اتفاق إطاري
  第[51]条[之十五]. 按照框架协议授予采购合同
• كما تم التوقيع على اتفاق إطاري ﻹقامة منطقة استثمارات للرابطة بحلول عام ٢٠١٠.
  已签署了2010年前建立东盟投资区的框架协议。
• وينبغي أن يتفق الأعضاء أيضا على إبرام اتفاق إطاري يتعلق بالأحكام الخاصة والتفاضلية.
  成员应当同意达成关于特殊和差别条款的框架协定。
• أما طلبيات الشراء الصادرة بمقتضى اتفاق إطاري فهي عقود اشتراء بذلك المعنى.
  按照框架协议签发的订购单是上述含义内的采购合同。