استبعد

• ولذلك استبعد أصحاب المطالبات المصريون من عملية إعادة التصنيف.
  因此，重新分类工作排除了埃及索赔人。
• ولذلك فقد استبعد الفريق هذا التعديل.
  因此，小组扣除了基于通货膨胀的向上调整数额。
• وقد استبعد تاريخيا مفهوم الإقليم من سياسات الإصلاح الزراعي.
  地域概念历来被排斥于土地改革政策之外。
• استبعد مسألة العاطفة حتى لو كانت مهمه
  我试过控制自己的情绪... 尽管发泄对我很重要
• (د) استبعد عدد وظائف إدارة التمويل البالغ الصغر والمشاريع البالغة الصغر من الجدول 7.
  d 表7未列入小额供资部员额数目。
• كما استبعد فحم الحطب الذي هو مصدر وقود ثانوي في المناطق الريفية.
  农村地区的次要燃料 -- -- 炭也未列入。
• الان لا استبعد اي احد الجميع يفترض ان الدافع هو الكراهيه او الانتقام
  根据我的假设，大家以为动机是仇杀、报复
• ومن ثم استبعد المجلس تلك النفقات من نطاق رأيه؛
  因此，委员会未将此项支出列入其审计意见的范围；
• إلا أنه استبعد هذا النهج بسبب حجم حصص البلدان.
  然而，这一方针目前因国家配额的规模而遭到拒绝。
• ومن ثم استبعد الفريق هذا المبلغ من المطالبة المتعلقة بتكاليف الإجلاء.
  因此，小组将这笔金额从撤离费用索赔额中扣除。