简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

استشعار عن بعد

"استشعار عن بعد" بالانجليزي
أمثلة
  • وحيثما تكون مدعومة بمحطات أرضية عاملة ﻻلتقاط البيانات ، تكفل هذه السواتل رصدا طويل اﻷمد ، وتنتج سﻻسل زمنية من بيانات استشعار عن بعد متسقة ومعيرة .
    在运作中地面站支持下,它们确保长期观察因而能提供连续和经校证的遥感数据时间系列。
  • 160- ويجري تجهيز الكثير من الموانئ بمعدات فحص متقدمة وأدوات استشعار عن بعد من أجل رصد المواد المحظورة داخل الحاويات.
    目前正在为许多海运港口配置先进的扫描仪和遥感技术设备,用于对藏匿于集装箱内的违禁物品进行缉查。
  • وبالإضافة إلى ذلك، استحدث خريطة تخديمية بشأن غرب آسيا توفر بيانات نظم المعلومات الجغرافية على الصعيدين الإقليمي والوطني وبيانات استشعار عن بعد قابلة للتحميل.
    此外,环境署还开发了西亚地图服务机,在区域一级和国家一级提供地理信息系统数据,并下载遥感数据。
  • إعداد خرائط بينية نباتية، وخرائط استخدامات الأراضي بمقياس مناسب للمناطق ذات الأولوية بأعلى كفاءة ودقة ممكنة، وذلك باستخدام التقنيات الحديثة من استشعار عن بعد ونظم معلومات جغرافية.
    使用最新的遥感和地理信息系统技术,按照适当比例绘制尽可能精确和准确的重点地区植物生态和土地使用图;
  • 4- طورت الهند مركبتها لاطلاق السواتل القطبية وأعدتها لاطلاق سواتل استشعار عن بعد من طراز IRS وزنها 200 1 كغ الى مدار قطبي متزامن مع الشمس على ارتفاع 820 كم.
    印度已研制成功并开始运营其极卫星运载火箭,这种运载火箭可用于将1,200公斤的IRS级遥感卫星发射到820公里的太阳同步极轨道。
  • وهو يهدف إلى تلبية الطلب الوطني على السواتل ويشكل بنية تحتية تكنولوجية لشق الطريق نحو عالم الصناعة الفضائية في مرحلة مبكرة من خلال تحسين القدرات المحلية على تصميم وتطوير سواتل استشعار عن بعد متقدمة بدرجة عالية.
    该项目的目的是支持国内在卫星方面的需要,并且为通过提高本地开发和设计极其先进的遥感卫星的能力早日打入国际空间行业奠定技术基础。
  • كما أن العراق يتطلع إلى الوكالات المتخصصة لتيسير حصوله على شبكات اتصالات وتكنولوجيات استشعار عن بعد في سبيل تعزيز المراقبة الفعالة للمخاطر البيئية وإدارة الموارد ناهيك عن إذكاء الوعى باستراتيجيات التنمية المستدامة في عدد من المجالات.
    另外伊拉克寻求专门机构的帮助以获得遥感技术和通讯网络,以加强对环境危险和资源管理的有效监督以及提高对多个领域的可持续发展战略的认识。
  • 46- وقُدم عرض ايضاحي شاركت في تنظيمه شركة Shin Satellite التايلندية ووكالة تنمية تكنولوجيا الفضاء في تايلند عن الاستخدام المتكامل للخدمات الساتلية العريضة النطاق مع أجهزة استشعار عن بعد لابراز أهمية هذا الحل القائم على الفضاء في الاستجابة للكوارث.
    46.在泰国Shin卫星公司和泰国地理信息学和空间技术开发局共同组织下,进行了关于以遥感技术综合利用卫星宽带服务的示范,其中突出强调了将这种空间解决方案用于应对灾害的重要性。
  • وكنموذج ناجح لتطبيقات التكنولوجيا الفضائية على مستوى القرية في الهند ، جرى استخدام تقنيات استشعار عن بعد فعالة من حيث التكلفة ﻻستبانة الموارد اﻷرضية والمائية من أجل رسم خرائط للوحدات المتكاملة اﻷساسية من الموارد اﻷرضية والمائية في مقاطعة أنانتابور ، الواقعة في الجنوب الغربي من وﻻية اندرا براديش .
    22.空间应用在印度村庄一级取得了成功,例如利用具有成本效益的遥感技术确定土地和水资源,以便为位于安得拉邦西南部的阿南塔普尔区绘制基本综合土地和水资源单位图。
  • استعادة القدرات المؤسسية الوطنية وإعادة إنشاء مخابر متخصصة في تحليل النبات والمياه والتربة وفي استخدامات التقنيات الحديثة من استشعار عن بعد ونظم معلومات جغرافية مع إنشاء وتطوير قواعد للبيانات المكانية وغير المكانية مناسبة للنظم والمنهجيات الحديثة وربطها معا لتحديد نظم إدارتها بصورة متكاملة.
    恢复伊拉克的机构能力和重建专门从事植物、水和土壤分析的实验室,并装备最新的技术应用程序,包括遥感和地理信息系统;运用现代系统和方法建立和发展空间和非空间数据库,将这些数据库纳入综合管理系统;
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2