简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

اقتصاد منخفض الكربون

"اقتصاد منخفض الكربون" بالانجليزي
أمثلة
  • وقالت إن تطوير اقتصاد منخفض الكربون من شأنه أن يساعد على إنعاش الاقتصاد العالمي عن طريق وظائف خضراء وزراعة مستدامة؛ غير أنه يجب ألا يُستخدم مفهوم " النمو الأخضر " كذريعة للحمائية التجارية.
    低碳经济的发展将有助于通过创造绿色就业和可持续农业而振兴全球经济;但 " 绿色增长 " 理念不得成为贸易保护主义的借口。
  • ومن المرجح أن تتحقق الطاقة المستدامة وغير الضارة بالمناخ من مصادر مختلفة كثيرة، ولكن الانتقال في حينه إلى اقتصاد منخفض الكربون وغير ضار بالبيئة لا يتحقق إلا إذا اختارت جميع البلدان سياساتها المتعلقة بالطاقة من قائمة تخفض الآثار البيئية تدريجياً.
    可持续的和无害气候的能源可能有许多不同来源。 只有所有国家都从大幅度减少对环境影响的政策备选方法中选择它们的能源政策,才可能及时过渡到低碳绿色经济。
  • ويأمل وفده أن يسهم المؤتمر العام في دورته الرابعة عشرة والملتقى الخاص بمسائل التنمية الصناعية والموائد المستديرة المختلفة في الترويج للمزيد من التعاون بين القطاعين العام والخاص بحيث يمكن تحقيق تقدم نحو اقتصاد منخفض الكربون وأخضر.
    墨西哥代表团希望,大会第十四届会议、工业发展问题论坛以及各种圆桌会议都将推动私营部门与公营部门之间展开进一步合作,以便能够在实现低碳绿色经济方面取得进展。
  • وبالرغم من صغر حجم الدول الأعضاء في الجماعة الكاريبية وتأصل مواطن ضعفها، فإنها وضعت أو بسبيلها إلى وضع سياسات واستراتيجيات وخطط كأساس لتحولها إلى اقتصاد منخفض الكربون أكثر اخضرارا مع القيام في الوقت ذاته أيضا بمعالجة مسألتي استئصال شأفة الفقر والتنمية المستدامة.
    尽管加共体成员国面积小并具有固有的脆弱性,但它们制定了或正在制定政策、战略和计划,将此作为转为绿色、低碳型经济的基础,同时还在应对根除贫穷和可持续发展问题。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2