الأقصر
أمثلة
- (د) ساعات العمل الأقصر
(d) 减少工时 - الآثار الصحية لسلفونات البيرفلوروالكيل الأقصر سلسلةً
1. 短链全氟烷基磺酸盐对人类健康的影响 - ويُتوقع استمرار هذا المنحى من المحاكمات الأقصر مدةً.
预期这种审判期间缩短的趋势还会继续下去。 - الآثار البيئية لكيتونات وإيثرات البيرفلوروالكيل الأقصر سلسلةً
2. 短链全氟烷基酮和全氟烷基醚对环境的影响 - كما أن التقارير الأقصر تحتاج إلى وقت أقل لتحريرها وترجمتها.
报告缩短后所需的编辑和翻译时间也较少。 - 82- ويتم تحديد ساعات العمل الأقصر بعد إجراء تحليل من قِبل الخبراء.
减少工时的时数应按专家的分析确定。 - الآثار الصحية لكيتونات وإيثرات البيرفلوروالكيل الأقصر سلسلةً
1. 短链全氟烷基酮和全氟烷基醚对人类健康的影响 - واستنادا إلى الأسس نفسها، جرى النظر في المشروع الأقصر المقترح.
与会者本着同样的思路审议了拟议的缩短草案。 - وقد وجدت الموظفات أن أسبوع العمل الأقصر قد أحدث تحسينا كبيرا في حياتهن.
雇员发现工作同时间缩短大大改善了他们的生活。 - ففترة الأساس الأقصر تبيّن على نحو أفضل القدرة الحالية للدول الأعضاء على السداد.
较短的基期可以更好地反映会员国目前的支付能力。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5