الأنصار
أمثلة
- وثمة حاجة ملحة لإعادة حشد الأنصار المؤيدين لتقديم المعونة إلى المنطقة.
1 重新建设向该区域提供援助的赞助群,已成为当务之急。 - لذا فإن هناك حاجة ماسة لحشد الأنصار المؤيدين لتقديم دعم لأفريقيا.
因此,重新建设向非洲提供援助的赞助群是目前的当务之急。 - وقد حاولت المنظمة التقريب بين مجمل الأنصار ومصالح البرلمانيين وأولئك الذين يمثلونهم.
它试着使成员的共同看法同议员及其代表的人的利益一致。 - وتكفلت ضروب الظلم البيّن وصور المجابهات العنيفة بضمان حدوث تدفق مطرد من الأنصار الجدد.
可感受到的不公正和暴力对抗形象确保新支持者源源不断。 - وقد خضع " الأنصار " (معظمهم من الصوفيين) لرقابة الحكومة مع مصادرة مساجدهم.
政府没收了安萨尔会(大部分属苏菲派)的清真寺, 对其进行控制。 - إقامة شراكات استراتيجية توفر الأنصار الجدد على نطاق واسع وتتيح فرص التعلم من أجل المساواة بين الجنسين
战略伙伴关系产生更多新的拥护者并扩大对两性平等的认识 - مكافحة الدعاية الإرهابية وإجراءات جمع الأنصار بين المواطنين الرومانيين والأجانب على حــد سواء؛
打击在外国国民和罗马尼亚国民中进行的恐怖宣传和采取的反叛行动; - واكتسبت حركة الأنصار قوتها سريعا وبحلول نهاية عام 1941 انتظمت على شكل ألوية وأنشأت أراض محررة.
游击队运动迅速壮大,到1941年底组建了数个旅并建立了解放区。 - وبدا أن الحكومات تستجيب أحيانا بقدر أكبر للمجتمع الدولي أكثر من دوائر الأنصار المحلية.
历届政府有时似乎对国际社会的意见作出回应比对国内选民的意见作出回应多。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5