ويقدر استرداد النفقات العامة لتنفيذ البرامج الممولة من الموارد العادية والموارد الأخرى بـ 27 مليون دولار أو 3.6 في المائة من إجمالي استخدام الموارد. 用于实施由经常资源和其他资源资助的方案的间接费用回收估计为27.0百万美元，占资源使用总数的3.6％。
وتم الترحيب بالتقديرات المالية المخطط لها عن الفترة 2007-2010، التي توفر الأساس لتحديد مستوى البرامج الممولة من الموارد العادية التي ستعرض للموافقة عليها عام 2008. 发言者欣见2007-2010年期间计划财务概算为确定将在2008年审批的经常资源方案数额提供了基础。
ويتضمن هذا التقرير التقديرات المالية المخطط لها للفترة 2007-2010 التي توفر أساسا لتحديد مستوى البرامج الممولة من الموارد العادية التي ستقدم للموافقة عليها في عام 2008. 该报告载有2007-2010年计划财务概算，它为确定经常资源方案提交的金额供2008年核准提供了基础。
ويتضمن هذا التقرير التقديرات المالية المقررة للفترة 2010-2013، التي توفر أساسا لتحديد مستوى البرامج الممولة من الموارد العادية التي ستقدم للموافقة عليها في عام 2011. 这份报告载有2010-2013年期间计划的财务概算，这些概算提供一个基础，据以决定提请在2011年核准的经常资源方案的数额。
ويتضمن هذا التقرير التقديرات المالية المقررة للفترة 2011-2014، التي توفر أساسا لتحديد مستوى البرامج الممولة من الموارد العادية التي ستقدم للموافقة عليها في عام 2012. 这份报告载有2011-2014年期间计划的财务概算，这些概算提供一个基础，据以决定提请在2012年核准的经常资源方案的数额。
ويتضمن هذا التقرير التقديرات المالية المخطط لها للفترة 2012-2015، التي توفر أساسا لتحديد مستوى البرامج الممولة من الموارد العادية التي ستقدم للموافقة عليها في عام 2013. 这份报告载有2012-2015年期间计划的财务概算，这些概算提供一个基础，据以决定提请在2013年核准的经常资源方案的数额。
وبالرغم من النمو المتوقع في تنفيذ البرامج الممولة من الموارد العادية والموارد الأخرى فإن مدير البرنامج يقدم ميزانية بنمو حقيقي صاف صفري للفترة 2006-2007، باستثناء الاحتياجات الخاصة بميزانية دعم صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية. 尽管经常资源和其他资源中预期方案交付额都有增加，但署长提交的2006-2007年预算实际增加净额为零，其中不包括资发基金的支助预算所需经费。
وتوصي المديرة التنفيذية بأن يُقر المجلس التنفيذي الخطة المتوسطة الأجل كإطار للإسقاطات للفترة 2004-2007، بما في ذلك إعداد اعتمادات تصل إلى 492 مليون دولار لنفقات البرامج الممولة من الموارد العادية لتقديمها إلى المجلس التنفيذي في عام 2005. 执行主任建议执行局核准将本中期财务计划作为2004-2007年的预测框架，包括编制多达4.92亿美元的经常资源方案支出，提交执行局2005年会议。
وباستخدام نفقات الدعم الفعلية للفترة 2004-2005، يوزع باقي ميزانية الدعم لكل مكتب قطري إلى أجزاء منفصلة تدعم البرامج الممولة من الموارد العادية والبرامج الممولة من الموارد الأخرى باستخدام النفقات الفعلية من الموارد العادية والموارد الأخرى للبلد في الفترة 2004-2005. 用2004-2005年度实际支助开支计算，各国家办事处的支助预算余款被分配到不同的部分，即分别用2004-2005年度国别方案实际经常资源和其他资源开支来支持经常资源和其他资源供资方案。