البلد المتلقي

• ويمكن أيضاً تسديد الدين بسلع وخدمات يقدمها البلد المتلقي للنفط الخام.
  债务也可以原油接受国的货物和服务来偿还。
• ويشترك في اتخاذ القرار بتخصيص اﻷموال البلد المتلقي والبلد المانح.
  提供援助款项的决定由受援国和援助国共同作出。
• ' 2` قيام مقيمين في البلد المتلقي بإنشاء أو إنهاء شركة في البلد المحيل؛
  ㈡ 接收国居民在发送国创办或解散公司；
• ' 3` إنشاء مقيمين في البلد المتلقي لائتمان في البلد المحيل أو إنهاؤه؛
  ㈢ 接收国居民在发送国创办或解散信托机构；
• (أ) تحديد البلد المتلقي ما يلزم من تكنولوجيات رئيسية سليمة بيئياً (اليابان)؛
  接受国确定所需的主要无害环境技术(日本)；
• (ج) أن تنفذ بعد إجراء مشاورات مع البلد المتلقي وعقد اتفاق معه.
  (c) 项目应在同受援国协商和达成协议后执行。
• وأبرز كثيرون الحاجة إلى أن يحدد البلد المتلقي احتياجاته من المساعدة التقنية.
  许多人强调，需要由受惠国决定技术援助的要求。
• ' 1` المطالبات المقدمة من مقيمين في البلد المتلقي باستعادة ضريبة يفرضها البلد المحيل؛
  ㈠ 接收国居民提出的退还发送国税款的要求；
• ' 4` فتح مقيمين في البلد المتلقي لحسابات مصرفية في البلد المحيل أو إغلاقها؛
  ㈣ 接收国居民在发送国开立和关闭银行账户；
• (أ) يجب أن تكون عملية التصنيع النهائية قد جرت في البلد المتلقي للأفضليات؛ و
  (a) 制造的最后程序必须是在受惠国进行的；