التزام قانوني

• وعلى الحكومات التزام قانوني باحترام الحق في الغذاء وحمايته وإعمالـه.
  各国政府有尊重、保护和实现食物权的法律义务。
• (د) الجدّان، في غياب أي شخص آخر عليه التزام قانوني بإعالتهم.
  祖父母，丧失任何有法律义务对其进行抚养者。
• (أ) إذا كان على الشخص التزام قانوني بإطاعة أوامر الحكومة أو الرئيس المعني؛
  该人有服从有关政府或上级命令的法律义务;
• فإلغاؤها التزام قانوني منبثق عن معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية.
  废除核武器是源于《不扩散核武器条约》的法律义务。
• وهذا ليس مجرد واجبٍ أدبي، بل إنه التزام قانوني أيضاً.
  这不仅在道义上是一项当务之急，而且是一个法律义务。
• 26- والاستجابة لكل شكوى وإخطار هي التزام قانوني في تركيا.
  在土耳其，对每项投诉和通知作出回应是一项法定义务。
• ولا يوجد التزام قانوني على المدين في غياب هذا البيان الخطي.
  如果没有书面声明，则未成年人不承担法定债务人的义务。
• وليس في القانون الدولي أي التزام قانوني بإطاعة أوامر قائد القوات.
  在国际法中，并没有必须服从部队指挥官命令的法律义务。
• واستطرد قائلا إن جميع الدول الأعضاء منوط بها التزام قانوني بسداد أنصبتها في نفقات الأمم المتحدة.
  所有会员国都承担着分摊联合国经费这一法律义务。
• وإسرائيل يقع على عاتقها التزام قانوني وأدبي بأن تجعل ممارساتها وسياساتها متمشية مع القانون.
  以色列有法律和道义上的义务使其做法和政策符合法律。