الجبهة الوطنية الرواندية

• وذهب كثير من البانيامولنغي للقتال في رواندا لحساب الجبهة الوطنية الرواندية مع إخوانهم في هذا البلد، ومع الذين عادوا من المنفى في أوغندا.
  许多班亚穆伦盖人在卢旺达与该国的弟兄们和从乌干达流亡中返回的弟兄们一道为卢旺达爱国阵线作战。
• وقد قامت هذه الجماعات، التي استعملت معسكرات اللاجئين كقواعد عسكرية، بشن هجوم على رواندا التي كانت ترأس حكومتها حينها الجبهة الوطنية الرواندية والجيش الوطني الرواندي اللذين يهيمن عليهما التوتسي.
  这些集团利用难民作为军事基地，攻击卢旺达。 卢旺达政府当时是由图西族控制的卢旺达爱国阵线领导。
• 5-2 الشبكة الرواندية 238- تتميز الشبكة الرواندية بتجمعها حول الجبهة الوطنية الرواندية والجيش الوطني الرواندي، اللذين يخضعان لرعاية الرئيس بول كاغامي والجنرال جيمس كابارايبي.
  卢旺达团伙的特点：它是以卢旺达爱国阵线和卢旺达爱国军为核心构建的，其主子是保罗·卡加梅总统和詹姆斯·卡巴雷贝将军。
• ووفقا لضباط وسياسيين سابقين في المؤتمر الوطني للدفاع عن الشعب، فإن نتيباتوراما عبر حينها الحدود إلى رواندا حيث وفرت له الجبهة الوطنية الرواندية مكانا يقيم فيه في غيسينيي.
  据前全国保卫人民大会军官和政客说，Ntibaturama随后越界进入卢旺达，卢旺达爱国阵线为他在吉塞尼提供了一个住所。
• وأضاف قائﻻ إنه في حال إقدام أي فرد على مغامرة تهدد نظام الجبهة الوطنية الرواندية في كيغالي، فإنه على استعداد لتشكيل تحالف لطرد الشيطان، ملمحا بذلك بشكل واضح إلى شخصية الرئيس موبوتو التي طالما ذمها.
  他还说,如果有人竟然威胁基加利的卢旺达爱国阵线(卢爱阵)政权,则他准备组织联盟驱赶魔鬼,这几乎是不加掩饰地指蒙博托总统。
• 264- وتقضي الاتفاقات التي وُقِّعت بين فريد رويغيما وبول كاغامي، وهما الجبهة الوطنية الرواندية والشركة، بأن تحتكر الشركة حق بيع منتجاتها لرواندا.
  卢旺达爱国阵线的弗莱德·勒维盖马、保罗·卡加梅同MKWANO FRIEND-SHEEPS公司签署的协定其内容是，给予该公司在卢旺达销售其产品的垄断权。
• وفي هذا السياق، أصبح السيد جافر، وهو مواطن لبناني، الممثل الوحيد للشركة في مقاطعة شمال كيفو، حيث عيَّن السيد كاييتشونغ، عضو الجبهة الوطنية الرواندية بوصفه مديراً.
  正是在这种背景下，黎巴嫩人贾费尔变成了MKWANO FRIEND-SHEEPS公司在北基伍省的唯一代表并聘请卢旺达爱国阵线成员卡伊太雄纳先生为经理。