التوصيات التي اعتمدتها الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا في مجال مكافحة العنصرية والتعصب 欧洲理事会议会在对付种族主义和不容忍现象方面所通过的建议
وإذ تقر أيضا باهتمام الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا المستمر بعملية الإصلاح الجارية في الأمم المتحدة، 又知悉欧洲委员会议会继续关注联合国目前的改革工作,
وفي هذا الصدد، أود أن أطلعكم على موقف الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا بوجه عام وعلى موقفي بوجه خاص. 为此,我希望让您了解欧洲委员会议会的立场和我个人的立场。
وأعربت الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا عن عميق قلقها مما يجري من أحداث وسوء معاملة أثناء عمليات الطرد القسري(). 欧洲委员会议会对强制驱逐程序的执行造成许多虐待事件,强烈关注。
وتشترك الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا أيضا في مكافحة الاتجار، من خلال لجنتها الفرعية المعنية بالاتجار بالبشر. 欧洲委员会议会还通过其打击人口贩运小组委员会参与了打击人口贩运行动。
34- وفي عام 2005 اعتمدت الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا القرار رقم 1468 بشأن الزواج القسري وزواج الأطفال. 2005年,欧洲委员会议会通过了关于逼婚和童婚的第1468号决议。
الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا دعت تلك الانتهاكات " تطهيرا عرقيا " . 欧洲委员会议会将这些暴行称为 " 族裔清洗 " 。
وأصدر الوفد البولندي لدى الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا بياناً ينفي فيه الاستنتاجات الواردة في تقرير السيد مارتي. 波兰驻欧洲委员会议会代表团对Marty 报告提出异议,否认该报告的结论。
8- وناشدت الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا تركيا أن تكمل تنقيح قانونها الجنائي، بمساعدة مجلس أوروبا(10). 欧洲委员会议会呼吁土耳其在欧洲委员会的协助下完成《刑法典》的修订工作。 10