الحالة التغذوية

• ونتيجة لذلك، تحسنت الحالة التغذوية على مر السنوات الأخيرة.
  所以，近年来的营养状况已经有所改善。
• وقد استؤنف أيضا رصد الحالة التغذوية للأطفال على نطاق واسع.
  同时也已恢复大规模监测儿童的营养状况。
• ولم يطرأ سوى تحسن طفيف على الحالة التغذوية للمرأة على مر السنين.
  多年来妇女的营养状况只有些微改善。
• ومن المتوقع أن يسهم هذا في تدهور الحالة التغذوية للنساء والأطفال().
  预计这将使妇女和儿童的营养状况恶化。
• ولم تتحسن الحالة التغذوية العامة لﻷطفال، البنات والصبيان على السواء.
  包括男女孩都在内的儿童的总体营养状况没有改善。
• 169- إنّ معظم البرامج التغذوية تركّز على تحسين الحالة التغذوية للرضع والأطفال.
  大多数营养方案都侧重提高婴幼儿的营养状况。
• وفي أعقاب الزلزال، جرت عن قرب مراقبة الحالة التغذوية للسكان المضارين.
  地震发生后，对灾民的营养情况进行了密切监视。
• الجدول ٠١- الحالة التغذوية لﻷطفال والدراسة اﻻستقصائية الديمغرافية والصحية لعام ٣٩٩١
  表10. 1993年人口和健康普查的儿童营养状况
• كما تسعى حالياً إلى تعزيز التدابير التي تحمي بصورة خاصة الحالة التغذوية للسكان.
  目前正在努力加强专门保护人民营养状况的措施。
• واستفسرت عن حجم الميزانية التي رصدتها الحكومة لتحسين الحالة التغذوية للنساء الحوامل.
  她询问，有多少政府预算用于改善孕妇的营养状况。