وقد حاولت جاهدة أن تبقي المدنيين بمعزل عن الصراع والهدف الذي ترمي إليه الحركة الوطنية لكوت ديفوار هو أن ترد لشعب كوت ديفوار كرامته. 他们努力保护平民不受冲突影响。 科爱运的目标是恢复科特迪瓦人民的尊严。
بيد أنّه لايزال من غير الواضح مدى التنسيق في أنشطتهما مع الحركة الوطنية لكوت ديفوار التي تدّعي أنها تنطق باسم الحركات الثلاث جميعا. 不过，它们的活动同爱运的协调程度尚不清楚，虽然爱运声称自己代表三个组织发言。
غير أن زعماء الحركة الوطنية لكوت ديفوار رأوا أن الحكومة تفتقر إلى الشرعية واتهموها بخدمة مصالح مؤيديها على حساب البلد. 然而，科爱运领导人则认为政府不合法，他们指责政府为其支持者的利益服务，损害国家利益。
وفي عرضه، أكّد الوالي أن سكان دالوا أصابتهم صدمة بسبب القتال واحتمال هجوم مقاتلي الحركة الوطنية لكوت ديفوار من جديد. 市长在介绍情况时强调说，达洛亚人民因这些战斗以及科爱运战斗人员可能发起新的进攻而深受其害。
سجل عدد من حالات الإضرار بالممتلكات الخاصة والعامة من قبل السلطات الحكومية وقوات الأمن الوطنية ومقاتلي الحركة الوطنية لكوت ديفوار وكذلك من قبل السكان المحليين. H. 毁损私有和公共财产 116. 政府当局、国家安全部队、科爱运战士、甚至平民都破坏私有和公共财产。
وإلى حدّ الآن تحترم الحركة الوطنية لكوت ديفوار اتفاق وقف إطلاق النار، فيما عدا بعض الحوادث التي جدّت بالخصوص على طول خطّ وقف إطلاق النار والتــي تمثلت في أنشطة لم تتم السيطرة عليها. 除发生了几次事件，尤其是在停火线沿线地带发生了未受控制的活动以外，爱运到目前为止遵守了停火协定。
77- وأضاف وفد الحركة الوطنية لكوت ديفوار أن الحركة لديها القوة العسكرية للتقدم صوب أبيدجان والاستيلاء عليها، ولكنها اختارت ألا تفعل ذلك حتى الآن، انطلاقا من الرغبة في الحيلولة دون تعريض جانب السكان الإيفوريين للمعاناة. 科爱运代表团还说，他们有足够的军事力量向前推进，并夺取阿比让，但迄今为止并没有这样做，因为他们不想科特迪瓦民众无端蒙受苦难。
واتهم قادة الحكومة ومؤيدوها، من جانبهم، الحركة الوطنية لكوت ديفوار وغيرها من " حركات المتمردين " باستخدام قوات أجنبية وارتكاب أعمال وحشية، أبرزها قتل العشرات من رجال الدرك في بواكيه. 政府领导人及其支持者一方则指责科爱运和其他 " 反叛运动 " 使用外国军队并犯下暴行，包括在布瓦凯杀害数十名宪兵队成员。
وشارك الأمين التنفيذي للجماعة الاقتصادية، الدكتور محمد بن شامباس، ومعه ممثلي الخاص لغرب أفريقيا، السيد أحمد ولد عبد الله، في المحادثات التي أجراها وزير الخارجية السيد غاديو من الرئيس غباغبو في أبيدجان ومع الحركة الوطنية لكوت ديفوار في بواكيه. 加迪奥外长在阿比让与巴博总统会晤，并在布瓦凯与爱运会晤，西非经共体执行秘书和我的西非问题特别代表艾哈迈杜·乌尔德-阿卜杜拉参加了这些会晤。