الصندوق الاستئماني لبناء السلام في الصومال

• وإزاء هذا، أرحب بالمساهمة التي قدمتها إيطاليا وأيرلندا والنرويج إلى الصندوق الاستئماني لبناء السلام في الصومال والمساهمات التي قدمتها من قبل الدانمرك وسويسرا وكندا والنرويج والجماعة الأوروبية في النداء الموحد المشترك بين الوكالات للصومال لعام 2003.
  在此背景之下，我欢迎爱尔兰、意大利和挪威向索马里建设和平信托基金捐款，并欣见加拿大、丹麦、挪威、瑞士和欧洲共同体很早就响应2003年援助索马里机构间联合呼吁捐款。
• وأرحب، بالإضافة إلى مساهمة أيرلندا وإيطاليا والنرويج في الصندوق الاستئماني لبناء السلام في الصومال (المرجع نفسه، الفقرة 36)، بتقديم مساهمات في وقت مبكر من الدانمرك وسويسرا وكندا والنرويج والجماعة الأوروبية من أجل النداء الموحد المشترك بين الوكالات من أجل الصومال.
  除了爱尔兰、意大利和挪威为索马里建设和平信托基金捐款外（同上,第36段），加拿大、丹麦、挪威、瑞士和欧洲共同体也提前向2003年援助索马里机构间联合呼吁捐款，我对此表示欢迎。
• " ويدعو مجلس الأمن المجتمع الدولي إلى مواصلة بذل جهوده لدعم الهيئة الحكومية الدولية المعنية بالتنمية في تيسير عملية المصالحة الوطنية في الصومال، ويدعو البلدان المانحة إلى المساهمة في العملية، وفي الصندوق الاستئماني لبناء السلام في الصومال ونداء الأمم المتحدة المشترك بين الوكالات من أجل الصومال.
  " 安全理事会吁请国际社会继续努力支持发展局促进索马里民族和解进程，并吁请捐助国向这一进程、索马里建设和平信托基金和联合国索马里问题机构间联合呼吁提供捐助。