الفريق الخاص

• وإن أعضاء هذه الجماعة أعضاء أيضا في الفريق الخاص المعني برصد أنشطة الشرطة.
  该小组的成员也是监督警察活动的特别小组的成员。
• وقد اقترحت المفوضة السامية إقامة آلية مماثلة ﻵلية الفريق الخاص المعني بإعادة البناء والعودة في كرواتيا.
  高级专员已经建议在克罗地亚也设立类似的工作组。
• وقد استرشد الفريق الخاص بمذكرة التفاهم وباﻹجراءات المقررة لهذه المهمة.
  特别小组以《谅解备忘录》和为其任务制定的《程序》为指导方针。
• وعندما وجه انتباه رئيس الفريق الخاص إلى ذلك، اتخذت على الفور ترتيبات عﻻجية.
  当特别组组长注意到这种情况时,立即做出了补救性的安排。
• إن الفريق الخاص لم يؤكد أو ينفي إمكانية استخدامها ﻷغراض أخرى غير التعيير.
  特别小组没有证实或否认它们曾被用于检验之外的目的的可能性。
• وتقدم توصيات الفريق الخاص المعني بالصعوبات إلى الأمين العام المساعد للموارد البشرية للموافقة عليها.
  特别制约小组的建议将提交给主管人力资源管理的助理秘书长批准。
• إنجاز 730 (يـــوما x فردا) لمهام الفريق الخاص لتقصي الحقائق (فردان x فريق واحد x 365 يوما)
  事实调查特别小组730人日(2名士兵x1个小组x365日)
• وفي عام 2000، قدم الفريق الخاص طلبات إلى النائب العام الإندونيسي للحصول على وثائق.
  2000年，重罪问题专门小组向印度尼西亚总检察长提出了文件证据要求。
• افتتح الجزء الرفيع المستوى باجتماع الفريق الخاص المعني بتمويل الطاقة والنقل من أجل التنمية المستدامة.
  高级别部分一开始就进行了能源和运输促进可持续发展筹资问题特别小组讨论会。