الفريق العامل بين الدورات

• الفريق العامل بين الدورات المخصص المفتوح العضوية المعني بإنشاء محفل دائم للسكان الأصليين
  关于土着人民常设论坛的闭会期间 不限成员名额特设工作组
• الفريق العامل بين الدورات المخصص المفتوح العضوية المعني بإنشاء محفل دائم للسكان اﻷصليين
  关于土着人民常设论坛的不限成员 名额闭会期间特设工作组
• سيُدعى رئيس الفريق العامل بين الدورات المعني بالنفثالينات المكلورة إلى عرض مشروع موجز المخاطر.
  将邀请氯化萘问题闭会期间工作组主席介绍该风险简介草案。
• واضافة إلى ذلك، فإن فرنسا تشارك في رئاسة الفريق العامل بين الدورات المعني بتكنولوجيات الأعمال المتعلقة بالألغام.
  此外，法国还联合主持了闭会期间扫雷技术工作组的工作。
• وسيُدعى رئيس الفريق العامل بين الدورات المعني بالبيوتادايين السداسي الكلور إلى عرض مشروع موجز المخاطر.
  将邀请六氯丁二烯问题闭会期间工作组主席介绍该风险简介草案。
• وسيدعى رئيس الفريق العامل بين الدورات المعني بالنفثالينات المكلورة إلى تقديم عرض عن مشروع تقييم إدارة المخاطر.
  将邀请氯化萘问题闭会期间工作组主席介绍该风险管理评估草案。
• المشاركة في الفريق العامل بين الدورات المعني بوضع مشروع صك ملزم قانوناً لحماية جميع الأشخاص من الاختفاء القسري
  D. 参加为保护所有人不遭受强迫失踪起草一份具有法律约束力的
• الفريق العامل بين الدورات المفتوح العضوية المكلف بإعداد صك ملزم قانوناً بشأن الاختفاء القسري
  为强迫失踪问题起草一份具有法律约束力的文书闭会期间不限成员名额 工作组
• سعى الفريق العامل بين الدورات إلى صياغة مذكرة مفاهيمية واجتمع خلال الدورة لوضع صيغتها النهائية.
  闭会期间，工作组就概念说明开展了工作，并在届会期间为其定稿开了会。
• وشارك الفريق المذكور في جميع اجتماعات الفريق العامل بين الدورات الذي صاغ الاتفاقية.
  强迫或非自愿失踪工作组参加了拟定《公约》草案的闭会期间工作组的所有会议。