الفلمنكية

• (أ) الجزء الناطق باللغة الفلمنكية من بلجيكا.
  总之，看来在几年受欢迎程度日益增大之后，狂喜致幻剂的滥用率正在下降或趋于稳定。
• وقد اعتبر الأشخاص الصم كأقلية لغوية وثقافية تمثل لغة الإشارة الفلمنكية بالنسبة إليها عاملاً لتحديد الهوية.
  耳聋者被视为语言和文化少数群体，而区分的标准就是弗拉芒手语。
• وفي هذا السياق، تمثل الوكالة الفلمنكية لمساعدة الأشخاص ذوي الإعاقة ومراكز الصحة والرعاية مراكز الخط الأول للإعلام.
  弗拉芒大区残疾人救助中心和医疗中心成为宣传信息的一线阵地。
• وفضلاً عن ذلك، يستثمر عدد معين من هيئات البث الإذاعي التجاري في المنطقة الفلمنكية أيضاً في مجال العرض النصي المرئي لحوارات البرامج.
  此外，弗拉芒大区部分商业电台也投资为节目提供字幕。
• وفي إطار الوكالة الفلمنكية لمساعدة الأشخاص ذوي الإعاقة يعنى قسم معين (het Kenniscentrum Hulpmiddelen) أيضاً بتطوير الأدوات والمعارف الملائمة.
  弗拉芒大区残疾人救助中心还成立了工具和知识研究特别小组。
• وتقوم اليونسكو بإعداد مجموعة من الموارد التعليمية للبلدان الجبلية بتمويل من الحكومة الفلمنكية في بلجيكا.
  教科文组织在比利时佛兰芒政府的资助下，制定了一份山地国家教学资料包。
• وأُحيل تقرير هذه المجموعة والتوصيات الصادرة عنها إلى الحكومة الفلمنكية التي تدعم هذه الفكرة فأبدت اهتمامها بذلك.
  其报告与建议提交至弗兰德政府后，政府表示了赞同，并承认其重要性。
• 19- وفي بلجيكا، يعتبر حزب المصلحة الفلمنكية (Vlaams Belang) في منطقة الفلمنك الحزب الرئيسي في جانب اليمين المتطرف والمعادي للمهاجرين.
  在比利时，主要的极右和反移民党派是佛兰德地区的佛兰德人利益党。
• 112- وطلبت الوزارة الفلمنكية للتعليم والتدريب إبداء رأي بشأن الانعكاسات القانونية للمادة 24 من الاتفاقية وأثرها().
  弗拉芒教育和培训部对《公约》第二十四条的法律影响和其他影响提出了意见。
• 122- اتخذت السلطة الفلمنكية تدابير على مستويات مختلفة لتلبية الطلب المتزايد فيما يتعلق بميزانية المساعدة الشخصية.
  弗兰德政府在不同领域采取了措施以满足日益增多的关于个人援助预算的申请。