القاعدة الذهبية

• وربما كانت محاولات فرض الشروط على الدعم الذي تقدمه منظومة الأمم المتحدة هي العقبة الرئيسية التي تعترض تعزيز التكامل الحقيقي لمنظومة الأمم المتحدة، ولذلك ينبغي جعل احترام الأولويات " والرغبات " الوطنية القاعدة الذهبية للدعم الذي تقدمه منظومة الأمم المتحدة للبلدان المتلقية.
  为联合国系统的支助附加条件的企图也许是促进联合国系统实现真正一体化过程中的主要障碍，因此，尊重国家优先事项与 " 需求 " 应该成为联合国系统支助受援国的指导原则。
• وربما كانت محاولات فرض الشروط على الدعم الذي تقدمه منظومة الأمم المتحدة هي العقبة الرئيسية التي تعترض تعزيز التكامل الحقيقي لمنظومة الأمم المتحدة، ولذلك ينبغي جعل احترام الأولويات و " الرغبات " الوطنية القاعدة الذهبية للدعم الذي تقدمه منظومة الأمم المتحدة للبلدان المتلقية.
  为联合国系统的支助附加条件的企图也许是促进联合国系统实现真正一体化过程中的主要障碍，因此，尊重国家优先事项与 " 需求 " 应该成为联合国系统支助受援国的指导原则。