وأكد العقيد أدو من القوات الجوية لكوت ديفوار للفريق أن الطائرة العمودية نقلت مسلحين من الشرطة العسكرية ورجال الشرطة. 科特迪瓦空军Adou上校向专家组证实，该直升机运送过武装宪兵和警察。
وقامت القوات الجوية لكوت ديفوار بنقل جميع عتادها الجوي السليم والمعطل إلى القاعدة الجوية بمطار أبيدجان الدولي. 科特迪瓦空军已经把所有幸存和受损的航空资产都运到它在阿比让国际机场的空军基地。
ولاحظ الفريق أن الطائرة التي تحمل الرمز TU-VHM كانت مطلية بالشكل التمويهي العسكري الأخضر، وأن تقوم القوات الجوية لكوت ديفوار بتشغيلها. 专家小组看到编号为TU-VHM的直升机涂上了绿色军用伪装图案并由科特迪瓦空军驾驶。
ومن المثير للقلق بصفة خاصة استمرار القوات الجوية لكوت ديفوار في صيانة واختبار الطائرة العمودية الهجومية من طراز Mil Mi-24 Hind. 继续保养和试飞科特迪瓦空军一架Mil Mi-24 Hind型攻击直升机的情况特别令人担忧。
وقدمت القوات الجوية لكوت ديفوار إلى عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار قائمتين بقطع الغيار ومعدات الإصلاح التي تسعى للحصول عليها من أجل مروحياتها التي من طراز Puma. 科特迪瓦空军向科特迪瓦行动提供了两份美洲狮号直升机所需零部件和修理设备的清单。
وبالإضافة إلى توغو، تزعم القوات الجديدة، ووسائط الإعلام والمنظمات غير الحكومية الآيفورية أن القوات الجوية لكوت ديفوار وضعت طائراتها العمودية في غينيا وغانا لتجنب الحظر. 新军、科特迪瓦媒体和非政府组织都说，除了多哥外，科特迪瓦空军为逃避禁运还把直升机存放在几内亚和加纳。
ويعمل حالياً ثمانية أخصائيين تقنيين في مجال الطيران من رعايا بيلاروس واثنان من أوكرانيا بموجب عقد لمساعدة القوات الجوية لكوت ديفوار في هذه المهمة، وفق ما ذكرته وزارة الدفاع. 据科特迪瓦国防部说，目前有8名白俄罗斯国民和两名乌克兰航空技师根据合同协助科特迪瓦空军执行这项任务。
وقد أخبر تقنيو القوات الجوية لكوت ديفوار الفريق في مناسبات عدة أنه ليس لديهم الخبرة اللازمة للقيام بصيانة الطائرة Mi-24، وأن مثل هذه صيانة يقوم بها الأجانب. 科特迪瓦空军技术员好几次向专家组指出，他们不具备给米格-24飞机提供保养的专门知识，保养工作是由外国人进行的。
وقد رفضت القوات الجوية لكوت ديفوار تقديم أسماء وهويات طاقم الطائرة An-12 خلال ولاية الفريق هذه، كما أنكرت وجود التقنيين الأجانب العاملين في صيانة الطائرة Mi-24. 在本专家组任务期间，科特迪瓦空军拒绝提供安-12型飞机机组人员的姓名和身份，并否认米格-24飞机外国技术员的存在。
وأمدَّ مونتويا القوات الجوية لكوت ديفوار بجانب كبير من طائراتها العسكرية من خلال شركته داركوود لوجيستيك (Darkwood Logistique) قبل الحظر على توريد الأسلحة. 在武器禁运之前，科特迪瓦空军的军用飞机，有相当一部分是由Montoya通过其公司DARKWOOD LOGISTIQUE提供的。