القوات المسلحة الوطنية لكوت ديفوار

• لذلك أؤكد لكم أن الأمر لا يتعلق البتة بتجريد القوات المسلحة الوطنية لكوت ديفوار من السلاح.
  因此，我向大家保证，科特迪瓦国家武装部队、宪兵和科特迪瓦警察绝不会解除武装。
• وحضر الاحتفالات أعضاء من حكومة كوت ديفوار والجمعية الوطنية وقيادتي القوات المسلحة الوطنية لكوت ديفوار والقوات المسلحة للقوات الجديدة.
  科特迪瓦政府、国民议会以及科国民军和新军武装部队当局的成员参加了活动。
• كان ضابط اتصال القوات المسلحة الوطنية لكوت ديفوار يقضي من 3 إلى 4 ساعات يوميا في مقر تلك القوات.
  科特迪瓦所有武装力量(包括部署在阿比让以及信任区 装部队总部三四个小时。
• ويظل انتشار أفراد القوات المسلحة الوطنية لكوت ديفوار أكثر ثباتا، حيث يوجدون في المنطقة الممتدة من بوندوكو شرقا إلى توليبلو غربا.
  科特迪瓦国民军的部署较为稳定，分布于从东部的邦杜库到西部的图莱普勒。
• خلال الفترة المستعرضة، انتهك منطقة الثقة، بين الحين والآخر، كل من عناصر القوات المسلحة الوطنية لكوت ديفوار والعناصر العسكرية " للقوات الجديدة " .
  在本报告所述期间，科特迪瓦国民军和新军武装分子都偶然侵犯信任区。
• وأبدى المسؤولون الليبريون استعدادهم للسماح لجنود القوات المسلحة الوطنية لكوت ديفوار بالدخول إلى الأراضي الليبرية شريطة أن يسلموا أسلحتهم وذخائرهم.
  利比里亚官员准备允许科武装部队士兵入境利比里亚，但他们必须交出武器弹药。
• ويبدو أن جنود القوات المسلحة الوطنية لكوت ديفوار في غيـتروزون لم يفعلـوا شيئا يُذكر لإيقاف الهجمات الأولية.
  好象驻扎在Guetrozon的科武装部队的士兵没有采取什么行动来阻止最初的攻击。
• ماركوسي المتعلقة بنزع سلاح القوات المسلحة الوطنية لكوت ديفوار والقوات الجديدة.
  与此相关的是，在解释《利纳－马库锡协定》中有关解除科特迪瓦国民军和新军武装的规定方面存在分歧。
• إنشاء القوات المسلحة الوطنية لكوت ديفوار بعد إعادة تشكيلها وإصلاحها وفقا لاتفاق ليناس ماركوسي واتفاق أكرا الثالث
  根据《利纳-马库锡协定》和《阿克拉协定三》建立一支改组和改革的科特迪瓦国家武装部队
• 1-1-2 إنشاء القوات المسلحة الوطنية لكوت ديفوار بعد إعادة تشكيلها وإصلاحها وفقا لاتفاق ليناس ماركوسي واتفاق أكرا الثالث
  1.2 按照《利纳-马库锡协定》和《阿克拉协定三》，成立经过调整和改革的科特迪瓦国民军