اللجنة التنفيذية للسلام والأمن

• وسيواصل أمين سر اللجنة التنفيذية للسلام والأمن (ف-4) عمله في خدمة تلك اللجنة، كما سيعمل كنقطة اتصال للإدارة لدى اللجنة المعنية بالسياسات.
  和平与安全执行委员会秘书（P-4）将继续为委员会提供服务，并作为该部的政策委员会协调人。
• وفي هذا الصدد، لفتت نظر اللجنة التنفيذية للسلام والأمن إلى التطورات التي تتطلب أن يوليها الأمين العام ومجلس الأمن اهتماما عاجلا.
  在这方面，工作队提请和平与安全执行委员会注意，需要秘书长和安全理事会给予紧急注意的事态发展。
• وإنني أعتزم أن أطلب من اللجنة التنفيذية للسلام والأمن أن تستعرض هذه المسائل، بهدف تقديم مقترحات إلى الدول الأعضاء من أجل تعزيز هذه الموارد.
  我打算指示和平与安全执行委员会探讨这些问题，以期就增加这些资源的问题向会员国提出建议。
• فعلى سبيل المثال، لاحظت اللجنة التنفيذية للسلام والأمن أن هناك حاجة إلى سياسة بشأن الظروف الاستثنائية في الأماكن التي لا توجد بها بعثات (انظر الفقرة 29).
  例如，和平与安全执行委员会指出，需要为没有特派团环境中的特殊情况制订一项政策(见第29段)。
• ويكتمل هذا العمل بفضل المشاركة المتواصلة لليونيسيف في اللجنة التنفيذية للسلام والأمن ووظيفتها الحالية كرئيسة للفريق القائم على إطار العمل.
  儿童基金会继续参加和平与安全执行委员会的工作，并在目前担任框架组主席职位，这一切是对前面所述的工作的补充。
• أما اللجنة التنفيذية للسلام والأمن وفريق الإدارة العليا فيعمل كل منهما بما يكاد يكون موظفا واحدا غير متفرغ من الفئة الفنية وموظفا واحدا غير متفرغ من فئة الخدمات العامة.
  和平与安全执行委员会和高级管理小组都大约有一名非全时专业人员和一名非全时一般事务人员提供服务。