简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

اللجنة العسكرية المشتركة لوقف إطلاق النار

"اللجنة العسكرية المشتركة لوقف إطلاق النار" بالانجليزي
أمثلة
  • ترؤس اجتماعات اللجنة العسكرية المشتركة لوقف إطلاق النار التي تُعقد مرتين شهريا لتحسين الظروف المؤدية إلى تنفيذ وقف إطلاق النار
    (数目或是否) 每月两次主持停火联合军事委员会会议,为执行停火创造更好条件
  • وسيرأس أعضاء عملية دعم السلام التي ستنشأ في المستقبل اللجنة العسكرية المشتركة لوقف إطلاق النار واللجان العسكرية المشتركة في المناطق.
    今后和平支助行动的成员将担任停火联合军事委员会和各分区联合军事委员会主席。
  • وعقدت اللجنة العسكرية المشتركة لوقف إطلاق النار 20 اجتماعا برئاسة قائد قوة البعثة.
    停火联合军事委员会在联苏特派团部队指挥官主持下举行了24次会议,并继续开展切实有效的工作。
  • وعقدت اللجنة العسكرية المشتركة لوقف إطلاق النار خمسة عشر اجتماعاً برئاسة قائد قوة البعثة ولا تزال تعمل بفعالية.
    停火联合军事委员会在联苏特派团部队指挥官的主持下举行了15次会议,继续有效地开展工作。
  • (هـ) تلقت المفوضية تقارير منتظمة عن أعمال اللجنة العسكرية المشتركة لوقف إطلاق النار في عشرة اجتماعات عادية.
    (e) 委员会召开了10次定期会议,听取了有关停火联合军事委员会(停火委员会)工作的定期报告。
  • وعقدت اللجنة العسكرية المشتركة لوقف إطلاق النار عدداً من الاجتماعات العادية والطارئة تناولت مسألة إعادة نشر القوات وعمليات التحقق التي تقوم بها الوحدة المتكاملة المشتركة.
    停火联合军事委员会举行了若干定期会议和紧急会议,处理部队重新部署和联合整编部队核实问题。
  • عقدت اللجنة العسكرية المشتركة لوقف إطلاق النار 29 اجتماعا، وعقدت اللجان العسكرية المشتركة للمناطق 142 اجتماعا في القطاعات الستة جميعها، وفقا لاختصاصاتها.
    在所有6个区,停火联合军事委员会和地方联合军事委员会根据各自的职权范围,分别举行了29次会议和142次会议。
  • وقد اضطلعت اللجنة العسكرية المشتركة لوقف إطلاق النار برئاسة بعثـة الأمم المتحدة في السودان بـدور رئيسي في إيقـاف القتال، وتـم انسحاب الطرفين فيما بعد إلى مواقعهما السابقة للصراع.
    联苏特派团主持的停火联合军事委员会发挥了关键作用,使战斗停止,此后,双方撤回到了冲突前的各自阵地。
  • ترؤس اجتماعات نصف شهرية للجنة العسكرية المشتركة للمنطقة في ستة قطاعات لرصد الانتهاكات المزعومة والتحقق منها وتسوية الخلافات وتقديم تقارير إلى اللجنة العسكرية المشتركة لوقف إطلاق النار
    每月两次在六个区主持区联合军事委员会会议,监测和核实举报的违规行为,解决冲突并向停火联合军事委员会报告
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5