تطلب إلى الأمين العام أن يواصل، عن طريق الأجهزة الملائمة وفي حدود الموارد المتاحة، اتخاذ إجراءات لتنفيذ برنامج العمل المعتمد في المؤتمر الدولي المعني بالصلة بين نزع السلاح والتنمية لعام 1987(2)؛ 请秘书长通过有关机关并在现有资源范围内，继续采取行动，执行1987年裁军和发展之间关系国际会议通过的行动纲领；
تطلب إلى الأمين العام أن يقوم، عن طريق الأجهزة الملائمة وفي حدود الموارد المتاحة، بمواصلة اتخاذ تدابير لتنفيذ برنامج العمل المعتمد في المؤتمر الدولي المعني بالصلة بين نزع السلاح والتنمية لعام 1987(2)؛ 请秘书长通过有关机关并在现有资源范围内，继续采取行动，执行1987年裁军和发展之间关系国际会议通过的行动纲领；
تطلب إلى الأمين العام أن يقوم، عن طريق الأجهزة الملائمة وفي حدود الموارد المتاحة، بمواصلة اتخاذ إجراءات لتنفيذ برنامج العمل المعتمد في المؤتمر الدولي المعني بالصلة بين نزع السلاح والتنمية لعام 1987(2)؛ 请秘书长通过有关机关并在现有资源范围内，继续采取行动，执行1987年裁军和发展之间关系国际会议通过的行动纲领；
تطلب إلى الأمين العام أن يواصل، عن طريق الأجهزة الملائمة وفي حدود الموارد المتاحة، اتخاذ إجراءات لتنفيذ برنامج العمل المعتمد في المؤتمر الدولي المعني بالصلة بين نزع السلاح والتنمية لعام 1987(2)؛ 请秘书长通过有关机关并在现有资源范围内，继续采取行动，执行1987年裁军和发展之间关系国际会议通过的行动纲领；2
تطلب إلى الأمين العام أن يواصل، عن طريق الأجهزة الملائمة وفي حدود الموارد المتاحة، اتخاذ إجراءات لتنفيذ برنامج العمل الذي اعتمد في المؤتمر الدولي المعني بالصلة بين نزع السلاح والتنمية لعام 1987()؛ 请秘书长通过有关机关并在现有资源范围内，继续采取行动，执行1987年裁军和发展之间关系国际会议通过的行动纲领；
تطلب إلى الأمين العام أن يواصل، عن طريق الأجهزة الملائمة وفي حدود الموارد المتاحة، اتخاذ إجراءات لتنفيذ برنامج العمل الذي اعتمد في المؤتمر الدولي المعني بالصلة بين نزع السلاح والتنمية لعام 1987(2)؛ 请秘书长通过有关机关并在现有资源范围内，继续采取行动，执行1987年裁军和发展之间关系国际会议通过的行动纲领；
تطلب إلى الأمين العام أن يقوم، عن طريق الأجهزة الملائمة وفي حدود الموارد المتاحة، بمواصلة اتخاذ تدابير لتنفيذ برنامج العمل المعتمد في المؤتمر الدولي المعني بالصلة بين نزع السلاح والتنمية لعام 1987(2)؛ 请秘书长通过有关机关并在现有资源范围内，继续采取行动，执行1987年裁军和发展之间关系国际会议通过的行动纲领；2
تطلب إلى الأمين العام أن يواصل، عن طريق الأجهزة الملائمة وفي حدود الموارد المتاحة، اتخاذ إجراءات لتنفيذ برنامج العمل الذي اعتمد في المؤتمر الدولي المعني بالصلة بين نزع السلاح والتنمية لعام 1987(2)؛ 请秘书长通过有关机关并在现有资源范围内，继续采取行动，执行1987年裁军和发展之间关系国际会议通过的行动纲领；2
تطلب إلى الأمين العام أن يواصل، عن طريق الأجهزة الملائمة وفي حدود الموارد المتاحة، اتخاذ إجراءات لتنفيذ برنامج العمل الذي اعتمد في المؤتمر الدولي المعني بالصلة بين نزع السلاح والتنمية لعام 1987()؛ 请秘书长通过有关机关并在现有资源范围内，继续采取行动，执行1987年裁军和发展之间关系国际会议通过的行动纲领；2
وينبغي للأمم المتحدة أن تضطلع بدور في توثيق الصلة بين نزع السلاح والتنمية، أساسا عن طريق تطبيق برنامج المؤتمر الدولي المعني بالصلة بين نزع السلاح والتنمية لعام 1987. 联合国应当在强调裁军与发展的相互关系中发挥主要作用，特别是在执行1987年裁军和发展之间关系国际会议通过的行动纲领方面。