简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

المبادئ الأساسية لتوزيع الاختصاصات بين تبليسي وسوخومي

"المبادئ الأساسية لتوزيع الاختصاصات بين تبليسي وسوخومي" بالانجليزي
أمثلة
  • يكرر بصفة خاصة تأييده لوثيقة " المبادئ الأساسية لتوزيع الاختصاصات بين تبليسي وسوخومي " والرسالة التي أحيلت بها، اللذين وُضعا في صيغتهما النهائية من قِبل جميع أعضاء فريق الأصدقاء وبدعم كامل منهم؛
    特别重申它支持由秘书长之友小组全体成员最后定稿和得到他们充分支持的关于 " 第比利斯和苏呼米之间权限分配基本原则 " 的文件及其送文函;
  • وبدعم من مجموعة أصدقاء الأمين العام، جددت البعثة جهودها الساعية إلى أن يقبل الطرفان كأساس لتلك المفاوضات الورقة المعنونة " المبادئ الأساسية لتوزيع الاختصاصات بين تبليسي وسوخومي " ورسالة الإحالة.
    在秘书长之友小组的支持下,观察团重新努力,以期获得双方接受以 " 第比利斯和苏呼米之间权限分配基本原则 " 文件及其送文函作为这种谈判的基础。
  • يؤكد من جديد تأييده القوي لوثيقة " المبادئ الأساسية لتوزيع الاختصاصات بين تبليسي وسوخومي " والرسالة التي أحيلت بها، وهما وثيقة ورسالة وضعهما في صيغتهما النهائية جميع أعضاء فريق الأصدقاء ووفروا لهما التأييد الكامل؛
    重申坚决支持由秘书长之友小组全体成员最后定稿和得到他们充分支持的关于 " 第比利斯和苏呼米之间权限分配基本原则 " 的文件及其送文函;
  • يشدد بصفة خاصة على تأييده لوثيقة " المبادئ الأساسية لتوزيع الاختصاصات بين تبليسي وسوخومي " والرسالة التي أحيلت بها، وهما وثيقة ورسالة وضعهما في صيغتهما النهائية جميع أعضاء فريق الأصدقاء ووفروا لهما التأييد الكامل؛
    特别强调坚决支持由秘书长之友小组全体成员最后定稿和得到他们充分支持的关于 " 第比利斯和苏呼米之间权限分配基本原则 " 的文件及其送文函;
  • يؤكد بصفة خاصة تأييده القوي لوثيقة " المبادئ الأساسية لتوزيع الاختصاصات بين تبليسي وسوخومي " والرسالة التي أحيلت بها، وهما وثيقة ورسالة وضعهما في صيغتهما النهائية جميع أعضاء فريق الأصدقاء ووفروا لهما التأييد الكامل؛
    特别强调坚决支持由秘书长之友小组全体成员最后定稿和得到他们充分支持的关于 " 第比利斯和苏呼米之间权限分配基本原则 " 的文件及其送文函;
  • ورغم أن مبادئ التسوية الشاملة للصراع المحددة في ورقة " المبادئ الأساسية لتوزيع الاختصاصات بين تبليسي وسوخومي " وكتاب إحالتها لا تزال سارية المفعول، إلا أنه ينبغي للطرفين بحث ومناقشة اقتراحات كل منهما بطريقة بناءة وخلاقة.
    有关 " 第比利斯和苏呼米之间管辖权分配基本原则 " 的文件及其送文函提出的全面解决冲突的各项原则仍然有效,但双方应以建设性和创造性的方式考虑和讨论对方的提案。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2