المرحلين

• وهذه الأرقام تمثل مجموع أعداد المرحلين وليست مصنفة حسب الجنس.
  这些数字代表了被驱逐出境者的总人数，并未根据性别分列。
• وكان من بين المرحلين نساء حوامل وأطفال وعديد من المعوقين وأشخاص في شدة المرض.
  这些人中包括孕妇、儿童和一些残疾者与身患重病的人。
• وتُتخذ نفس الإجراءات بالنسبة للمواطنين الإندونيسيين المرحلين من بلد آخر.
  对于被从其他国家递解出境的印度尼西亚公民，也适用同样程序。
• وذكر الكثير من المرحلين إلى تيمور الغربية أن الميليشيا استولت على صادرت وثائق هويتهم.
  许多逃往西帝汶的人报告说，他们的身份证被民兵组织成员没收。
• مسألة " المرحلين " 77-80 19
  E. " 被驱逐出境者 " 问题 77 - 80 18
• 5-3 وعلى عكس ادعاءات الدولة الطرف، فإن ممارسات احتجاز الأشخاص المرحلين قسرياً ليست موحدة.
  3 与缔约国所肯定的情况相反，海地并没有拘留遣返人员的标准作法。
• وقد عاش كثير من المرحلين في إثيوبيا طوال حياتهم وكانوا يحملون جوازات سفر إثيوبية.
  相当数目的被驱逐者一辈子居住在埃塞俄比亚并且拥有埃塞俄比亚的护照。
• وقد عاد إلى اليوم معظم المرحلين إلى مقاطعة موينغا، حيث أقيم مركز من مراكز استقبال العابرين.
  迄今大多数被驱逐者都返回穆因加省，在该省设立了一个过境接待站。
• وغالباً ما يقال إن الآسرين من أفراد قوات الدفاع الشعبي، أو ميليشيا " المرحلين " ، بل وحتى من الجنود أحياناً.
  绑架者往往被称为民防部队、穆斯林民兵，有时干脆被称为士兵。
• وشجب بعض المرحلين تصرف هؤلاء العسكريين الذين يعاملونهم معاملة لا إنسانية.
  军事人员的行为给一些流离失所者带来痛苦，据指称他们对流离失所者实行非人道待遇。