المعهد الدولي لقانون التنمية

• منح المعهد الدولي لقانون التنمية مركز المراقب في الجمعية العامة (م - 182).
  国际发展法学会在大会的观察员地位（临182）。
• عضو في مجلس إدارة المعهد الدولي لقانون التنمية (روما)، من عام 1986 إلى عام 2005
  1986至2005年，罗马国际发展法研究所董事会成员
• تقرر دعوة المعهد الدولي لقانون التنمية للمشاركة في دورات الجمعية العامة وأعمالها بصفة مراقب؛
  决定邀请国际发展法学会以观察员身份参加大会的会议和工作；
• منح المعهد الدولي لقانون التنمية مركز المراقب لدى الجمعية العامة (ش - 170) (انظر الفقرة 83 (أ)).
  国际发展学会在大会的观察员地位（草170）（见第83(a)段）
• وبموجب أحكام مشروع القرار، تقرر الجمعية العامة دعوة المعهد الدولي لقانون التنمية إلى المشاركة في دورات الجمعية العامة وأعمالها بصفة مراقب.
  根据决议草案的规定，大会决定邀请国际发展法研究所以观察员的身份参加大会的会议和工作。
• وفيما يتعلق بالبند 182 من مشروع جدول الأعمال (منح المعهد الدولي لقانون التنمية مركز المراقب لدى الجمعية العامة)، قرر المكتب أن يوصي بإدراجه.
  关于议程草案项目182(国际发展法学会在大会的观察员地位),总务委员会决定建议将其列入议程。
• مشاركة في حلقة دراسية بشأن " دورة حول محامي التنمية " في المعهد الدولي لقانون التنمية في روما، إيطاليا.
  参加在意大利罗马国际发展法学会举办的关于 " 发展律师的课程 " 的讨论会。
• أنتقل الآن إلى البند 170 من جدول الأعمال المعنون " منح المعهد الدولي لقانون التنمية مركز المراقب لدى الجمعية العامة " .
  现在我们来看题为 " 国际发展法研究所在大会中观察员地位 " 的议程项目170。
• 273- قيل نيابة عن المعهد الدولي لقانون التنمية إن المعهد، الذي يعمل على ترويج سيادة القانون والادارة الرشيدة واستعمال الموارد القانونية في عملية التنمية في البلدان النامية والبلدان ذات الاقتصادات الانتقالية، يفي بولايته من خلال التدريب والمساعدة التقنية والبحث واصدار المنشورات.
  国际发展法学会（发展法学会）代表在发言时说，发展法学会促进发展中国家和经济转型期国家在发展进程中实行法治、良政以及利用法律资源，通过培训、技术援助、研究和出版物履行其任务。