المنطقة القطبية الشمالية

• الآثار القانونية والأمنية لذوبان الجليد البحري في المنطقة القطبية الشمالية
  北极海洋冰层融化可能对法律和安全产生的影响
• وسيصبح النظام الإيكولوجي الهش في المنطقة القطبية الشمالية أكثر هشاشة.
  北极已经脆弱的生态系统将变得更加不堪一击。
• وفي كل يوم، تشهد المنطقة القطبية الشمالية على أثر تغير المناخ في صمت.
  北极地区每天都在默默见证气候变化的影响。
• يتولى مجلس المنطقة القطبية الشمالية تنفيذ نهْج للنظام الإيكولوجي في المنطقة القطبية الشمالية(106).
  北极理事会探讨在北极地区实施生态系统方法。
• 41- ومجمل القول إن فتح المنطقة القطبية الشمالية للملاحة مقترن بفرص وتحديات كثيرة.
  总之，北极地区开通航线可能提出许多机遇和挑战。
• وستنظم دورة الألعاب الشتوية في المنطقة القطبية الشمالية في نوك عاصمة غرينلاند عام 2002.
  2002年的极地冬季运动会将在格陵兰首都努克举行。
• لقد أخذتني أسفاري هذا العام من الحافة الجليدية في المنطقة القطبية الشمالية إلى سهول منغوليا.
  太多工作人员在我们大家为之共同奋斗的事业中丧生。
• وأجرى برنامج رصد وتقييم المنطقة القطبية الشمالية تقييمين رئيسيين للتلوث في المنطقة القطبية الشمالية.
  北极监测评估方案工作组对北极污染进行了两次重要评估。
• يثني على مجلس القطب الشمالي على أنشطته المتعلقة ببيئة المنطقة القطبية الشمالية وسكانها؛
  赞扬北极理事会为保护北极环境及其居民而开展了相关的活动；
• يثني على مجلس القطب الشمالي على أنشطته المتعلقة ببيئة المنطقة القطبية الشمالية وسكانها؛
  赞扬 北极理事会为保护北极环境及其居民而开展了相关的活动；