الوقت الحقيقي

• عرض المعلومات المتعلقة بالاجتماعات في الوقت الحقيقي على شاشة إلكترونية.
  在滚动电子屏幕上实时展示有关会议的资料。
• (هـ) توفير فرص الاتصال الفوري فيما يقارب الوقت الحقيقي للمستعملين وعلى مستويات متعددة؛
  (e) 已提供近于实时的多层次用户上网；
• ولذلك ثمة ما يبرر الاعتقاد بأن الوقت الحقيقي الذي تستغرقه المحاكمة قد يكون أقصر.
  因此，法庭实际所需时间可能少于估计数。
• وأنشأ المتطوعون خرائط لتتبع الحالة في الوقت الحقيقي تقريبا وقوائم بأسماء المفقودين.
  志愿人员编制接近实时的形势图和失踪人员目录。
• ومن المتعذر تقريبا الوصول إلى المعلومات في الوقت الحقيقي بين النظم غير المتجانسة.
  在各种不同的系统之间，几乎难以实时查阅信息。
• وقد أصبح تبادل المعلومات في الوقت الحقيقي عنصراً من عناصر برنامج إدارة التغيير.
  已将实时信息交流纳为变革管理方案的一项内容。
• وقد أتيحت تلك الخرائط الإقليمية للجمهور عن طريق الإنترنت في الوقت الحقيقي تقريباً.
  可通过互联网，准实时地把这些区域图提供给公众。
• أنا قد أكون قادرة على تعقبها وتتبعها في الوقت الحقيقي باستخدام صور الأقمار الصناعية
  我或许可以找到她 用实时卫星监视系统就可以追踪她
• كما وضعت خطط لإتاحة تلقيم المعلومات في الوقت الحقيقي إلى مستعملي أجهزة المساعد الرقمي الشخصي.
  还计划为个人数字助理的使用者提供实时信息馈送。
• ● ستكون النظم والمنصات متاحة في الوقت الحقيقي لعمليات المقر الرئيسي والعمليات الميدانية.
  ·总部和外地办事处业务可以实时使用各种系统和平台。