خلاصة من إعداد المراسلة الوطنية بيترا بتلر 摘要编写人:国家通讯员Petra Peer
السيدة برناديت ماي إيفيلين بتلر (جزر البهاما) Bernadette May Evelyn Butler女士(巴哈马)
يخدمون كعضله لـ اندري بتلر يعرف في العاصمه ب ملك المخدرات 在给华盛顿臭名昭着的毒枭 Andre Butler[当带]官方[後后]盾
32- وقال السيد باتريك بتلر إن الكثير من التغطية المسيئة للسكان الأصليين يعود إلى انعدام الوعي والمعرفة. Patrick Butler先生说,对土着人民的不公正的报道,许多都是由于缺乏了解而引起的。
73- وقدم السيد باتريك بتلر معلومات عن المركز الدولي للصحفيين وكيف يمكن له أن يساعد في تدريبهم. Patrick Butler先生介绍了国际新闻记者中心的情况,还介绍了该中心在培训方面提供协助的情况。
وذلك يذكر وفده ببيانات السيد ريتشارد بتلر التي كتبت في بعثة الولايات المتحدة ثم وضع عليها ختم الأمم المتحدة. 这一声明使伊拉克代表团想起了理查德·巴特勒所作的声明,该声明就是由美国代表团写完后再盖上联合国图章的。
وأُدلي ببيان بشأن تبادل المعلومات عن المدوَّنة المقترحة بالنيابة عن برناديت بتلر (التي لم تتمكن من حضور المناقشة). 有人代表(无法参加讨论的)Bernadette Butler宣读了一份关于信息交流和关于拟议《守则》的发言。
وأبلغ السفير ريتشارد بتلر رئيس اللجنة الخاصة، الذي حضر الجلسة، أعضاء المجلس بأن عينات المواد البيولوجية والكيماوية في مختبر اللجنة لم تترك في حالة خطرة. 出席协商的特别委员会主席里查德·巴特勒大使告诉安理会成员说,确有生物和化学物质样品留在特别委员会试验室。
جلسة إعﻻمية يعقدها السفير ريتشارد بتلر الرئيس التنفيذي للجنة الخاصة التي أنشأها اﻷمين العام عمﻻ بالفقرة ٩ )ب( ' ١ ' من قرار مجلس اﻷمن ٦٨٧ )١٩٩١( 秘书长根据安全理事会第687(1991)号决议第9(b)(一)段所设特别委员会执行主席理查德·巴特勒大使介绍情况