برنامج للمنح الدراسية

• ومن أجل العودة إلى تأنث المهن، أصبح لدى وزارة التعليم العام منذ عام 2009 برنامج للمنح الدراسية لدعم التعليم العالي لدارسات الهندسة والتكنولوجيا والعلوم الفيزيائية - الرياضيات.
  为扭转女性在专业选择方面的劣势，公共教育部自2009年开始实施一项奖学金计划，鼓励进入高等教育阶段的女生攻读工程学、技术、物理和数学等理工专业。
• وخصصت فنلندا مبلغا لقيام أمانة المنتدى بإنشاء برنامج للمنح الدراسية وخصص الصندوق الاستئماني كامل مساهمته من أجل مساندة برنامج المنتدى المتعلق بالشعوب الأصلية ومؤشرات قياس الفقر والرفاه.
  芬兰提供专款资助论坛秘书处开办研究金方案，而农业发展基金则把全部捐款用于资助论坛题为 " 土着民族与贫穷和幸福指标 " 的方案。
• وتتشاطر البرازيل مع البلدان الأفريقية خبراتها في مجال التعليم، مثل برنامج بولسا إسكولا، وهو برنامج للمنح الدراسية للأسر الفقيرة، يرمي إلى زيادة دخلها واستمرار أطفالها في المدارس.
  巴西现在正同非洲国家分享巴西在教育领域的经验，如 " 助学金方案 " ，这是一种帮助贫困家庭的奖学金，目的在于提高他们的收入，使他们的孩子继续就学。
• ويقوم معهد التدريب القضائي حاليا بوضع برنامج للتدريب، ويُتوقع أن تبدأ الدورات في نهاية العام، في حين مكّن برنامج للمنح الدراسية ممول من القطاع الخاص في كلية آرثر غريمس للحقوق من زيادة مجموع عدد محاميي المساعدة القضائية إلى 18 محاميا، وهو ما يكفي لتوفير محام واحد على الأقل لكل مقاطعة.
  司法培训学院正在编制培训大纲，预计课程将在年底开始，Arthur Grimes法学院的一个私人供资奖学金课程使公设辩护人总数增加到18名，足够为每个州提供至少一名。
• وعبر عن خيبة أمل بلاده من عدم تمكنها من الاحتفاظ في الوثيقة الختامية باقتراحها إنشاء برنامج للمنح الدراسية بهدف تعزيز قدرات البلدان النامية وتوفير فرص التعليم والتدريب للمسؤولين الوطنيين المشاركين في الجهود المبذولة لتنفيذ الاتفاقية، وهو ما ينبغي أن يكون عنصراً أساسياً من الاتفاقية.
  他对最后文件未能载入他本国关于设立一个奖学金方案的建议表示失望，该方案的目的在于加强发展中国家的能力，为负责参与执行《公约》本国负责人提供教育和培训的机会，这应成为《公约》的关键要素。