تأنيث الفقر

• كما أن تأنيث الفقر يتزايد ومن الضروري التصدي إليه.
  贫困的女性化正在增加并需要得到解决。
• ويزداد تأنيث الفقر حدة مع تناقص اﻹمكانات المالية.
  贫穷的女性化随着经济发展可能性的减少而加剧。
• وسيكون التركيز على تأنيث الفقر فكرة طيبة أيضا.
  集中注意陷于贫穷的女性人数日增问题也是好办法。
• ويجب أن يكون التصدي لظاهرة تأنيث الفقر من الأولويات.
  解决贫穷妇女人数日增的问题必须成为优先事项。
• وظاهرة تأنيث الفقر المنتشرة في العالم بأسره، تعاني منها هذه المنطقة بشدة.
  贫穷女性化的世界现象在本区域也十分严重。
• وأعربت كذلك عن قلقها من تأنيث الفقر وعواقبه المدمرة.
  她又表示担心妇女陷于贫穷的情况及其毁灭性后果。
• وأوضح أن تأنيث الفقر سببه الفقر المدقع للنساء الريفيات.
  贫困妇女的人数日增，原因在于农村妇女的赤贫状况。
• وأسهمت المشروطيات كذلك في تأنيث الفقر وتعميق عدم المساواة بين الجنسين.
  附加条件也促使贫穷妇女人数增加并加剧性别不平等。
• 214- ويعم تأنيث الفقر كل المناطق ويمس المسنات على نحو خاص.
  贫穷的女性化出现在所有的区域，年老的妇女特别受到影响。
• وقد تمت تعبئة الموظفين والموارد لمنع تأنيث الفقر وللتمكين للمرأة.
  已调动了人员和资源，防止贫穷妇女人数日增，同时增强妇女的权能。