تباطأ

• وبناء عليه، تباطأ التقدم المحرز في خفض فقر العاملين.
  结果是，减少在业贫穷的进展放缓。
• وفي جنوب آسيا، تباطأ النمو الاقتصادي في عام 2012.
  在南亚，2012年经济增长放缓。
• وخلال عام 2005، تباطأ النمو الاقتصادي العالمي بشكل ملحوظ.
  2005年，世界经济增长明显放慢。
• يجب أن أكون في مكان ما، الشمس حتى يأتي، كنت تباطأ لي.
  不能带你们 一起会拖我[後后]腿
• وفي التسعينات تباطأ هذا النمو بعض الشيء.
  但到了1990年代，增加的速度已经放慢。
• تباطأ النمو الاقتصادي في العالم منذ مطلع عام 2005.
  自2005年初以来，世界经济增长放慢。
• ولكن معدل الإنجاز تباطأ عن المتوقع في كلا العامين.
  然而，这两年的执行额均低于预计的执行额。
• ونتيجة لذلك، تباطأ نمو تكلفة البرنامج الإجمالية خلال تلك الفترة.
  因此，这一期间费用总额的增长率已减缓。
• وقد تباطأ التقدم نحو بلوغ الهدف الثاني من الأهداف الإنمائية للألفية.
  在实现千年发展目标2方面的进度放缓。
• غير أن نمو الناتج الصناعي تباطأ فجأة قرب نهاية العام.
  不过,接近这一年年底时工业产出突然下降。