تحديد النسل

• وتشارك بنشاط في جهود التوعية المنظمات العامة التي تدعو إلى استخدام وسائل تحديد النسل الحديثة.
  宣传使用现代避孕药具的公共组织积极参与了推广活动。
• وتم توفير تدريب للمدرسين والآباء في موضوع السلوك الجنسي الآمن وأساليب تحديد النسل الحديثة.
  向教师和家长提供了涉及安全性行为和现代化避孕方法的培训。
• 399- تتوافق المعلومات المتاحة بخصوص مدى انتشار تحديد النسل في صفوف النساء المتراوحة أعمارهن من 15 عاماً إلى 49 عاماً.
  15至49岁年龄段女性避孕普及率的可用信息。
• وكل الخدمات التي تقدمها هذه المراكز، بما في ذلك تحديد النسل وفحص سرطان الثدي، مجانية.
  这些中心提供的所有服务，包括节育和乳腺癌筛查都是免费的。
• ووفقا لدراسة استقصائية أجريت في عام ٦٩٩١ تمارس ٣ر٦٥ في المائة من المتزوجات تحديد النسل .
  按照1996年进行的调查,56.3%的已婚妇女采用避孕手段。
• ولهذا ليس من الصحيح أن النساء حالياً لديهن فرص للحصول على وسائل تحديد النسل أقل مما جرى في الماضي.
  因此，目前妇女取得避孕用具的机会比以前少的说法并不真实。
• ويرتفع هذا الرقم الى ٨ر٧٧ في المائة لو أضيفت اليه نسبة النساء الﻻئي مارسن تحديد النسل في الماضي .
  如果计及以前采用避孕手段的人,这个数字就增加到77.8%。
• كما يسود تحديد النسل بين غير المتزوجات ، فقد أجابت ٢ر٢٤ في المائة منهن بأنهن يستخدمنه .
  未婚妇女也普遍采用避孕手段,其中42.2%回答说,她们使用了避孕手段。
• وقد وردت تفاصيل عن مرافق تحديد النسل في باكستان في الفصل الثاني عشر، الفقرات 340-349.
  前面第十二章第340-349段详细讨论了巴基斯坦控制人口出生率的设施情况。
• ومن المزمع في إطار هذا الهدف رفع معدل انتشار تحديد النسل من 3 في المائة حالياً إلى 15 في المائة بحلول عام 2015.
  该目标将在2015年使避孕普及率从现在的3%上升至15%。