وعممت 12 قائمة شهرية بتواريخ انتهاء العقود من أجل تمكين الإدارات الرائدة من تحسين تخطيط تعاقب الموظفين وإدارة الشواغر. 分发了12份合同终止日期月度清单，以改善牵头部门的更替规划和空缺管理。
وستتولى الوحدة أيضا تخطيط تعاقب الموظفين في الميدان وتقدم الدعم في مجال السكرتارية لفريق تخطيط التعاقب المعني بالوظائف العليا لدعم البعثات. 该股还将进行外勤人员的继任规划，并为高级特派团支助职位继任规划小组提供秘书处支助。
وتحث اللجنة الأمين العام على كفالة تجنب مثل هذه الحالات في المستقبل من خلال تخطيط تعاقب الموظفين على نحو دقيق، وإصدار إعلانات الوظائف الشاغرة في الوقت المناسب. 委员会敦促秘书长积极进行继任规划并及时发出空缺通知，确保避免今后发生这种情况。
وينبغي أن تكون الكيانات مستعدة لاغتنام هذه الفرص عن طريق تخطيط تعاقب الموظفين وتقييم عدد النساء اللاتي سيلزم توظيفهن للوصول إلى التكافؤ، مصنفات حسب الرتبة والإدارة. 各实体应准备好通过继任规划利用这些机会，并按职等和部门评估为达到均等所需聘用的妇女人数。
وتبذل جهود حاليا للتصدي للتحديات الرئيسية الماثلة في مجال تخطيط تعاقب الموظفين في مناخ يشهد منافسة كبيرة على المؤهلين من موظفي اللغات. 目前正在进行各种努力，以便在争取合格语文工作人员的相当激烈竞争环境中，处理好今后的重大接班规划挑战。
ويهدف البرنامج إلى تيسير تخطيط تعاقب الموظفين واستبقاء المعارف وتجديد شباب القوة العاملة من خلال توظيف الشباب من ذوي المواهب في المنظمة، على أساس تنافسي. 该方案的目的是通过在竞争基础上征聘青年人才加入本组织，促进继任规划、知识保留和工作人员队伍保持活力。
وستساعد هذه المعلومات الجديدة المديرين والموظفين في تخطيط التنقلات الوظيفية وتقديم بيانات إلى المنظمة ككل لتيسير تخطيط تعاقب الموظفين وتقييم الاحتياجات التدريبية؛ 这一新的信息将有助于管理人员和工作人员规划职业调动，并能向全组织提供数据资料，有利于进行继任规划和培训需求评估；
لم توضع بعد موضع التنفيذ خطط للموارد البشرية بما فيها تخطيط تعاقب الموظفين في بعثات الأمم المتحدة في كل من جمهورية الكونغو الديمقراطية وليبريا وكوسوفو وهايتي وعملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار. 联刚特派团、联利特派团、科索沃特派团、联海稳定团和联科行动尚未制订人力资源计划，包括继任规划。
وبالتالي، فإن إدارة المواهب، بما في ذلك تخطيط تعاقب الموظفين والتطوير المهني للموظفين وإعادة تأهيلهم، تستحق أن تولى اهتماما خاصا. 因此人才管理 -- -- 包括继任规划、职业发展和工作人员 " 重组 " -- -- 等问题值得特别注意。
ولا يمثل برنامج الموظفين الفنيين المبتدئين مصدرا محتملا للخبراء من أجل التعاون التقني وحسب، بل يمكن اعتباره أيضا مجموعة هامة للمبادرات من أجل تخطيط تعاقب الموظفين والتطور الوظيفي في برنامج الأمم المتحدة الإنمائي. 初级专业干事方案不仅是发展合作专家的绝佳潜在来源，也可将它作为开发署继承规划和职业发展的一个重要的人才库。