تطهير الطرق

• نظرا لنقل البعثة، أعيدت معدات إزالة الألغام المخصصة لهذه المهمة إلى الوطن أو أعيد إسنادها للموقع الإثيوبي للمنطقة الأمنية المؤقتة حيث لا يزال تطهير الطرق وتقييمها جاريين
  由于埃厄特派团调离，分配用于该任务的扫雷设施有的送回，有的重新分配给临时安全区内仍在开展道路扫雷和评估业务的埃塞俄比亚场地
• (هـ) في عودة إلى الأنماط التي شوهدت قبل عدة أشهر، تشير تقارير لجنة الاتحاد الأفريقي لوقف إطلاق النار إلى أن المليشيات الموالية للحكومة أو ' الجنجويد` تشارك في عمليات تطهير الطرق وأنها قامت بنهب قرى في غضون ذلك؛
  (e) 非盟停火委员会报告显示，亲政府民兵，即金戈威德，参与了清路行动并掠夺沿路村庄，恢复几个月前看到的模式；
• يضاف إلى ذلك، أنه يتعين، من أجل استيفاء الاحتياجات العاجلة للبعثة فيما يتعلق بالانتشار من خلال تطهير الطرق والمناطق، حصول عناصر الإجراءات المتعلقة بالألغام على بيانات محسنة، من أجل تحديد أولويات المناطق العالية والمتوسط التأثير من أجل تطهيرها.
  除了在公路和各地区排雷之后需要解决部署特派团的各项直接需要之外，排雷行动需要改进数据收集工作，以便确定排雷的高度优先和中度优先地区的顺序。
• ومن الإجراءات الأساسية المتخذة لتمكين البعثة من الاضطلاع بعملياتها في الصومال زيادة خدمات الإجراءات المتعلقة بالألغام من أجل تطهير الطرق الاستراتيجية داخل مقديشو التي عرقل السير فيها نتيجة زرع الأجهزة المتفجرة المرتجلة والألغام التقليدية.
  对于非索特派团在索马里的行动，还有一点非常重要，那就是需要增加地雷行动服务，清理摩加迪沙市内被简易爆炸装置和传统地雷堵塞的战略通道。 C. 区域特派团合作
• وبالإضافة إلى ذلك، ومن أجل تلبية الاحتياجات العاجلة للبعثة فيما يتعلق بالانتشار من خلال تطهير الطرق والمناطق، يتعين تحسين عملية جمع البيانات لعنصر الإجراءات المتعلقة بالألغام عن طريق الأنشطة الاستقصائية لتحديد أولويات المناطق العالية التأثير والمتوسطة التأثير من أجل تطهيرها.
  除了通过在道路和地区清除地雷来解决特派团进行部署的直接需要之外，排雷行动需要改进数据收集工作，通过调查活动确定需要排雷的高度影响和中度影响地区的优先顺序。