تعبئة وتغليف

• 2008 مبلغ مليوني دولار على أنشطة شملت إعادة تعبئة وتغليف 300 طن من منتجات سداسي كلور حلقي الهكسان أنتجت في الفترة بين 1960 و1980، وتخزينها الآمن (خطة العمل التابعة لمجلس القطب الشمالي، 2008).
  在2001－2008年期间，已耗资2,000,000美元，用以展开各项活动，包括重新包装和安全储存1960－1980年期间生产的300吨六氯环己烷产品（ACAP，2008）。
• ويُعبَّر عن ذلك اصطلاحاً بمفهوم تعدّد الحواجز، مع ما يرتبط به من تعبئة وتغليف النفايات، والمستودع المنشأ بتصميم هندسي خاص، والبيئة الجيولوجية، بحيث توفّر هذه العوامل كلها حواجز تحول دون تسرّب أي مقدار من الزئبق ووصوله إلى البشر والبيئة (BiPRO، 2010؛ الجماعة الأوروبية 2003؛ الوكالة الدولية للطاقة الذرية، 2009؛ الرابطة النووية العالمية، 2010).
  通常这被称为多屏蔽概念，即废物包装、受控的储存处和地质状况均发挥了屏蔽作用，以防止汞泄漏接触到人类和环境（BiPRO，2010；欧洲共同体，2003；国际原子能机构，2009；世界核协会，2010）。